patch 8.2.5039: confusing error if first argument of popup_create() is wrong

Problem:    Confusing error if first argument of popup_create() is wrong.
Solution:   Give a more informative error.
diff --git a/src/testdir/test_popupwin.vim b/src/testdir/test_popupwin.vim
index 178f235..a78816b 100644
--- a/src/testdir/test_popupwin.vim
+++ b/src/testdir/test_popupwin.vim
@@ -1072,7 +1072,7 @@
   call assert_fails('call popup_create("text", #{borderchars: "none"})', 'E714:')
   call popup_clear()
 
-  call assert_fails('call popup_create([#{text: "text"}, 666], {})', 'E715:')
+  call assert_fails('call popup_create([#{text: "text"}, 666], {})', 'E1284: Argument 1, list item 2: Dictionary required')
   call popup_clear()
   call assert_fails('call popup_create([#{text: "text", props: "none"}], {})', 'E714:')
   call popup_clear()
@@ -1091,6 +1091,11 @@
   call popup_clear()
   call assert_fails('call popup_create("text", #{tabpage : 4})', 'E997:')
   call popup_clear()
+
+  call assert_fails('call popup_create(range(10), {})', 'E1024:')
+  call popup_clear()
+  call assert_fails('call popup_create([1, 2], {})', 'E1284: Argument 1, list item 1: Dictionary required')
+  call popup_clear()
 endfunc
 
 func Test_win_execute_closing_curwin()