diff --git a/src/proto/fileio.pro b/src/proto/fileio.pro
index 68594ba..7d59f55 100644
--- a/src/proto/fileio.pro
+++ b/src/proto/fileio.pro
@@ -15,6 +15,7 @@
 int vim_rename __ARGS((char_u *from, char_u *to));
 int check_timestamps __ARGS((int focus));
 int buf_check_timestamp __ARGS((buf_T *buf, int focus));
+void buf_reload __ARGS((buf_T *buf));
 void buf_store_time __ARGS((buf_T *buf, struct stat *st, char_u *fname));
 void write_lnum_adjust __ARGS((linenr_T offset));
 void vim_deltempdir __ARGS((void));
diff --git a/src/proto/spell.pro b/src/proto/spell.pro
index 4fcb7ba..71d6dbc 100644
--- a/src/proto/spell.pro
+++ b/src/proto/spell.pro
@@ -5,5 +5,7 @@
 void spell_reload __ARGS((void));
 void put_bytes __ARGS((FILE *fd, long_u nr, int len));
 void ex_mkspell __ARGS((exarg_T *eap));
+void ex_spell __ARGS((exarg_T *eap));
+void spell_add_word __ARGS((char_u *word, int len, int bad));
 void init_spell_chartab __ARGS((void));
 /* vim: set ft=c : */