diff --git a/src/po/gvim.desktop.in b/src/po/gvim.desktop.in
index 92b8aa1..287a489 100644
--- a/src/po/gvim.desktop.in
+++ b/src/po/gvim.desktop.in
@@ -10,7 +10,6 @@
 # The translations should come from the po file. Leave them here for now, they will
 # be overwritten by the po file when generating the desktop.file!
 GenericName[da]=Teksteditor
-GenericName[de]=Texteditor
 GenericName[eo]=Tekstoredaktilo
 GenericName[fr]=Éditeur de texte
 GenericName[pl]=Edytor tekstu
@@ -27,7 +26,6 @@
 Comment[cs]=Úprava textových souborů
 Comment[cy]=Golygu ffeiliau testun
 Comment[da]=Rediger tekstfiler
-Comment[de]=Textdateien bearbeiten
 Comment[el]=Επεξεργασία αρχείων κειμένου
 Comment[en_CA]=Edit text files
 Comment[en_GB]=Edit text files
diff --git a/src/po/vim.desktop.in b/src/po/vim.desktop.in
index 8e03b32..f1ce31b 100644
--- a/src/po/vim.desktop.in
+++ b/src/po/vim.desktop.in
@@ -10,7 +10,6 @@
 # The translations should come from the po file. Leave them here for now, they will
 # be overwritten by the po file when generating the desktop.file.
 GenericName[da]=Teksteditor
-GenericName[de]=Texteditor
 GenericName[pl]=Edytor tekstu
 GenericName[is]=Ritvinnsluforrit
 Comment[af]=Redigeer tekslêers
@@ -25,7 +24,6 @@
 Comment[cs]=Úprava textových souborů
 Comment[cy]=Golygu ffeiliau testun
 Comment[da]=Rediger tekstfiler
-Comment[de]=Textdateien bearbeiten
 Comment[el]=Επεξεργασία αρχείων κειμένου
 Comment[en_CA]=Edit text files
 Comment[en_GB]=Edit text files
diff --git a/src/version.c b/src/version.c
index 0e20e51..d753b97 100644
--- a/src/version.c
+++ b/src/version.c
@@ -768,6 +768,8 @@
 static int included_patches[] =
 {   /* Add new patch number below this line */
 /**/
+    1227,
+/**/
     1226,
 /**/
     1225,