diff --git a/src/globals.h b/src/globals.h
index 9771116..68bf36f 100644
--- a/src/globals.h
+++ b/src/globals.h
@@ -971,6 +971,7 @@
 
 EXTERN int	msg_silent INIT(= 0);	/* don't print messages */
 EXTERN int	emsg_silent INIT(= 0);	/* don't print error messages */
+EXTERN int	emsg_noredir INIT(= 0);	/* don't redirect error messages */
 EXTERN int	cmd_silent INIT(= FALSE); /* don't echo the command line */
 
 #if defined(FEAT_GUI_DIALOG) || defined(FEAT_CON_DIALOG) \
@@ -1106,7 +1107,7 @@
 #ifdef FEAT_EVAL
 EXTERN int  redir_reg INIT(= 0);	/* message redirection register */
 EXTERN int  redir_vname INIT(= 0);	/* message redirection variable */
-EXTERN int  redir_evalcmd INIT(= 0);	/* evalcmd() redirection */
+EXTERN int  redir_execute INIT(= 0);	/* execute() redirection */
 #endif
 
 #ifdef FEAT_LANGMAP