patch 8.0.1550: various small problems in source files

Problem:    Various small problems in source files.
Solution:   Fix the problems.
diff --git a/src/beval.c b/src/beval.c
index 981e5ea..4ceddca 100644
--- a/src/beval.c
+++ b/src/beval.c
@@ -137,7 +137,7 @@
  * Show a balloon with "mesg" or "list".
  */
     void
-post_balloon(BalloonEval *beval UNUSED, char_u *mesg, list_T *list)
+post_balloon(BalloonEval *beval UNUSED, char_u *mesg, list_T *list UNUSED)
 {
 # ifdef FEAT_BEVAL_TERM
 #  ifdef FEAT_GUI