translation(sr): Add chapter two of the new tutor

Add chapter two to the Serbian translation of the new tutor.
Update the Filelist with two new files.

closes: #16875

Signed-off-by: Ivan Pešić <27575106+eevan78@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
diff --git a/runtime/tutor/sr/vim-02-beginner.tutor.json b/runtime/tutor/sr/vim-02-beginner.tutor.json
new file mode 100644
index 0000000..33db745
--- /dev/null
+++ b/runtime/tutor/sr/vim-02-beginner.tutor.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "expect": {
+    "39": -1,
+    "40": "б) У том смислу, Пера ће самостално одлучивати о судбини колачића",
+    "68": "Заборавио сам колико секунди има у дану, 86400 је л’ да?",
+    "69": -1,
+    "98": -1,
+    "145": -1
+  }
+}