updated for version 7.0046
diff --git a/src/globals.h b/src/globals.h
index 7580dd0..555c19e 100644
--- a/src/globals.h
+++ b/src/globals.h
@@ -1397,7 +1397,7 @@
 #endif
 #ifdef FEAT_NETBEANS_INTG
 EXTERN char_u e_guarded[]	INIT(=N_("E463: Region is guarded, cannot modify"));
-EXTERN char_u e_nbreadonly[]	INIT(=N_("E680: NetBeans does not allow changes in read-only files"));
+EXTERN char_u e_nbreadonly[]	INIT(=N_("E744: NetBeans does not allow changes in read-only files"));
 #endif
 #if defined(FEAT_EVAL) || defined(FEAT_SYN_HL)
 EXTERN char_u e_intern2[]	INIT(=N_("E685: Internal error: %s"));