patch 8.1.2286: using border highlight in popup window leaks memory

Problem:    Using border highlight in popup window leaks memory.
Solution:   Free memory before overwriting. (Dominique Pelle, closes #5203)
diff --git a/src/popupwin.c b/src/popupwin.c
index ac8fff3..41839b4 100644
--- a/src/popupwin.c
+++ b/src/popupwin.c
@@ -755,12 +755,18 @@
 	    {
 		str = tv_get_string(&li->li_tv);
 		if (*str != NUL)
+		{
+		    vim_free(wp->w_border_highlight[i]);
 		    wp->w_border_highlight[i] = vim_strsave(str);
+		}
 	    }
 	    if (list->lv_len == 1 && wp->w_border_highlight[0] != NULL)
 		for (i = 1; i < 4; ++i)
+		{
+		    vim_free(wp->w_border_highlight[i]);
 		    wp->w_border_highlight[i] =
 					vim_strsave(wp->w_border_highlight[0]);
+		}
 	}
     }