diff --git a/src/ops.c b/src/ops.c
index 05ccc81..0f42dea 100644
--- a/src/ops.c
+++ b/src/ops.c
@@ -3173,7 +3173,7 @@
 		*namebuf = NUL;
 	    else
 		vim_snprintf(namebuf, sizeof(namebuf),
-						   " into \"%c", oap->regname);
+						_(" into \"%c"), oap->regname);
 
 	    /* redisplay now, so message is not deleted */
 	    update_topline_redraw();