patch 9.0.1140: cannot call an object method in a compiled function

Problem:    Cannot call an object method in a compiled function.
Solution:   Compile the instructins to invoke an object method.
diff --git a/src/vim9script.c b/src/vim9script.c
index 63eed4b..0af7bb6 100644
--- a/src/vim9script.c
+++ b/src/vim9script.c
@@ -1136,7 +1136,7 @@
 		&& !(STRCMP("this", name) == 0
 		    && cctx != NULL
 		    && cctx->ctx_ufunc != NULL
-		    && (cctx->ctx_ufunc->uf_flags & FC_OBJECT)))
+		    && (cctx->ctx_ufunc->uf_flags & (FC_OBJECT|FC_NEW))))
 	{
 	    semsg(_(e_cannot_use_reserved_name_str), name);
 	    return FAIL;