diff --git a/runtime/doc/vim-tr.UTF-8.1 b/runtime/doc/vim-tr.UTF-8.1
index c419805..0ce771b 100644
--- a/runtime/doc/vim-tr.UTF-8.1
+++ b/runtime/doc/vim-tr.UTF-8.1
@@ -57,7 +57,7 @@
 .PP
 	vim [seçenekler] [dosyalistesi]
 .PP
-Eğer dosya listesi sağlanmamışsa, düzenleyici boş bir arabellek açar.
+Eğer dosya listesi sağlanmamışsa düzenleyici boş bir arabellek açar.
 Bunun dışında aşağıdaki dört seçenekten bir tanesi de bir veya birden çok
 dosyayı düzenlemek için kullanılabilir.
 .TP 12
@@ -87,7 +87,7 @@
 \-q [hatadosyası]
 Hızlı düzelt kipinde başlat
 [hatadosyası] okunur ve ilk hata görüntülenir.
-Eğer [hatadosyası] sağlanmazsa, dosya adı 'errorfile' seçeneğinden alınır
+Eğer [hatadosyası] sağlanmazsa dosya adı 'errorfile' seçeneğinden alınır
 (öntanımlı olarak Amiga için "AztecC.Err", diğer sistemlerde "errors.err").
 Sonraki hatalara ":cn" komutu ile geçilebilir.
 Ek bilgi için: ":help quickfix".