updated for version 7.0f01
diff --git a/runtime/lang/menu_chinese_gb.936.vim b/runtime/lang/menu_chinese_gb.936.vim
index d11a4b2..496e2d8 100644
--- a/runtime/lang/menu_chinese_gb.936.vim
+++ b/runtime/lang/menu_chinese_gb.936.vim
@@ -14,7 +14,7 @@
" Help menu
menutrans &Help °ïÖú(&H)
-menutrans &Overview<Tab><F1> Ô¤ÀÀ(&O)<Tab><F1>
+menutrans &Overview<Tab><F1> ×ÝÀÀ(&O)<Tab><F1>
menutrans &User\ Manual Óû§ÊÖ²á(&U)
menutrans &How-to\ links How-to\ Á¬½Ó(&H)
menutrans &Find\.\.\. ²éÕÒ(&F)\.\.\.
@@ -80,7 +80,7 @@
menutrans Ta&g\ Files\.\.\. Tag\ Îļþ(&T)\.\.\.
" GUI options
-menutrans Toggle\ &Toolbar ¿ª/¹Ø¹¤¾ßÌõ(&T)
+menutrans Toggle\ &Toolbar ¿ª/¹Ø¹¤¾ßÀ¸(&T)
menutrans Toggle\ &Bottom\ Scrollbar ¿ª/¹Øµ×²¿¹ö¶¯Ìõ(&B)
menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar ¿ª/¹Ø×ó¶Ë¹ö¶¯Ìõ(&L)
menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar ¿ª/¹ØÓҶ˹ö¶¯Ìõ(&R)
diff --git a/runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim b/runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim
index 1ec0fbd..daa4d0e 100644
--- a/runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim
+++ b/runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim
@@ -14,7 +14,7 @@
" Help menu
menutrans &Help °ïÖú(&H)
-menutrans &Overview<Tab><F1> Ô¤ÀÀ(&O)<Tab><F1>
+menutrans &Overview<Tab><F1> ×ÝÀÀ(&O)<Tab><F1>
menutrans &User\ Manual Óû§ÊÖ²á(&U)
menutrans &How-to\ links How-to\ Á¬½Ó(&H)
menutrans &Find\.\.\. ²éÕÒ(&F)\.\.\.
@@ -80,7 +80,7 @@
menutrans Ta&g\ Files\.\.\. Tag\ Îļþ(&T)\.\.\.
" GUI options
-menutrans Toggle\ &Toolbar ¿ª/¹Ø¹¤¾ßÌõ(&T)
+menutrans Toggle\ &Toolbar ¿ª/¹Ø¹¤¾ßÀ¸(&T)
menutrans Toggle\ &Bottom\ Scrollbar ¿ª/¹Øµ×²¿¹ö¶¯Ìõ(&B)
menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar ¿ª/¹Ø×ó¶Ë¹ö¶¯Ìõ(&L)
menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar ¿ª/¹ØÓҶ˹ö¶¯Ìõ(&R)
diff --git a/runtime/lang/menu_zh_cn.utf-8.vim b/runtime/lang/menu_zh_cn.utf-8.vim
index d3edd58..c8eb1ac 100644
--- a/runtime/lang/menu_zh_cn.utf-8.vim
+++ b/runtime/lang/menu_zh_cn.utf-8.vim
@@ -14,7 +14,7 @@
" Help menu
menutrans &Help 帮助(&H)
-menutrans &Overview<Tab><F1> 预览(&O)<Tab><F1>
+menutrans &Overview<Tab><F1> 纵览(&O)<Tab><F1>
menutrans &User\ Manual 用户手册(&U)
menutrans &How-to\ links How-to\ 连接(&H)
menutrans &Find\.\.\. 查找(&F)\.\.\.
@@ -80,7 +80,7 @@
menutrans Ta&g\ Files\.\.\. Tag\ 文件(&T)\.\.\.
" GUI options
-menutrans Toggle\ &Toolbar 开/关工具条(&T)
+menutrans Toggle\ &Toolbar 开/关工具栏(&T)
menutrans Toggle\ &Bottom\ Scrollbar 开/关底部滚动条(&B)
menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar 开/关左端滚动条(&L)
menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar 开/关右端滚动条(&R)