Updated runtime files and translations.
diff --git a/runtime/doc/xxd-fr.1 b/runtime/doc/xxd-fr.1
index 541880b..be78085 100644
--- a/runtime/doc/xxd-fr.1
+++ b/runtime/doc/xxd-fr.1
@@ -159,7 +159,7 @@
comblés par des octets nuls.
.PP
.I xxd \-r
-ne génère aucune erreur lors de l'analyse. Le problème sont passés
+ne génère aucune erreur lors de l'analyse. Les problèmes sont passés
silencieusement.
.PP
Lors de l'édition de la représentation hexadécimale, veuillez noter que
@@ -307,7 +307,7 @@
000fffc: 0000 0000 40 ....A
.PP
Créer un fichier d'un octet, contenant seulement le caractère 'A'.
-Les nombres après '\-r \-s' s'ajoutent au numéros de lignes trouvées dans le
+Le nombre après '\-r \-s' s'ajoute aux numéros de lignes trouvées dans le
fichier ; les octets initiaux sont supprimés.
.br
\fI% echo '010000: 41' | xxd \-r \-s \-0x10000 \> fichier\fR
@@ -393,4 +393,4 @@
.SH TRADUCTION
Cette page de manuel a été traduite par David Blanchet
<david.blanchet@free.fr> 2004-12-24.
-Mise à jour 2012-05-06, Dominique Pellé <dominique.pelle@gmail.com>
+Mise à jour 2013-05-10, Dominique Pellé <dominique.pelle@gmail.com>