Update runtime files.
diff --git a/runtime/tutor/tutor.da b/runtime/tutor/tutor.da
index 8a874d3..fe72405 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.da
+++ b/runtime/tutor/tutor.da
@@ -967,6 +967,6 @@
 
   Ændret til Vim af Bram Moolenaar.
 
-  Oversat til dansk af scootergrisen.
+  Oversat af scootergrisen.
 
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~