diff --git a/src/menu.c b/src/menu.c
index 1f03784..0fb286c 100644
--- a/src/menu.c
+++ b/src/menu.c
@@ -1340,7 +1340,9 @@
     if (idx == 0)	    /* first call: start at first item */
     {
 	menu = expand_menu;
+#ifdef FEAT_MULTI_LANG
 	should_advance = FALSE;
+#endif
     }
 
     /* Skip PopUp[nvoci]. */
@@ -1401,7 +1403,9 @@
     if (idx == 0)	    /* first call: start at first item */
     {
 	menu = expand_menu;
+#ifdef FEAT_MULTI_LANG
 	should_advance = FALSE;
+#endif
     }
 
     /* Skip Browse-style entries, popup menus and separators. */
@@ -1506,10 +1510,12 @@
     char_u	*name;
     vimmenu_T	*menu;
 {
+#ifdef FEAT_MULTI_LANG
     if (menu->en_name != NULL
 	    && (menu_namecmp(name,menu->en_name)
 		|| menu_namecmp(name,menu->en_dname)))
         return TRUE;
+#endif
     return menu_namecmp(name, menu->name) || menu_namecmp(name, menu->dname);
 }