runtime(doc): correct <PageUp>/<PageDown> behavior in 'wildmenu' (#13336)

"but don't insert it" is wrong.
Also move them just below <Up> <Down> as they are more similar.
diff --git a/runtime/doc/index.txt b/runtime/doc/index.txt
index e7e99e2..a9a8eec 100644
--- a/runtime/doc/index.txt
+++ b/runtime/doc/index.txt
@@ -1117,7 +1117,7 @@
 		<Up>		move up to parent / select the previous match
 		<Down>		move down to submenu / select the next match
 		<Left>		select the previous match / move up to parent
-		<Down>		select the next match / move down to submenu
+		<Right>		select the next match / move down to submenu
 		<CR>		move into submenu when doing menu completion
 		other		stop completion and insert the typed character