diff --git a/src/arglist.c b/src/arglist.c
index 942da86..ad404d8 100644
--- a/src/arglist.c
+++ b/src/arglist.c
@@ -638,7 +638,7 @@
     char_u	*p;
     int		old_arg_idx = curwin->w_arg_idx;
 
-    if (ERROR_IF_POPUP_WINDOW)
+    if (ERROR_IF_ANY_POPUP_WINDOW)
 	return;
     if (argn < 0 || argn >= ARGCOUNT)
     {