diff --git a/runtime/doc/vim-fr.UTF-8.1 b/runtime/doc/vim-fr.UTF-8.1
index 64e3658..d9b7cf4 100644
--- a/runtime/doc/vim-fr.UTF-8.1
+++ b/runtime/doc/vim-fr.UTF-8.1
@@ -516,9 +516,17 @@
 .B Vim
 pour l'ensemble du système.
 .TP
+~/.vimrc
+Initialisation de
+.B Vim
+de votre compte utilisateur.
+.TP
 /usr/local/lib/vim/gvimrc
 Initialisation de gvim pour l'ensemble du système.
 .TP
+~/.gvimrc
+Initialisation de gvim pour votre compte utilisateur.
+.TP
 /usr/local/lib/vim/optwin.vim
 Script utilisé pour la commande ":options", une manière pratique de consulter
 et de modifier les options.