patch 9.0.0742: reading past end of the line when compiling a function

Problem:    Reading past end of the line when compiling a function with
            errors.
Solution:   Do not return an invalid pointer.  Fix skipping redirection.
diff --git a/src/testdir/test_vim9_func.vim b/src/testdir/test_vim9_func.vim
index 38766e3..bb56356 100644
--- a/src/testdir/test_vim9_func.vim
+++ b/src/testdir/test_vim9_func.vim
Binary files differ