Updated runtime files.
diff --git a/runtime/doc/change.txt b/runtime/doc/change.txt
index d5f19a6..18cc812 100644
--- a/runtime/doc/change.txt
+++ b/runtime/doc/change.txt
@@ -600,7 +600,7 @@
*g&*
g& Synonym for `:%s//~/&` (repeat last substitute with
last search pattern on all lines with the same flags).
- For exaple, when you first do a substitution with
+ For example, when you first do a substitution with
`:s/pattern/repl/flags` and then `/search` for
something else, `g&` will do `:%s/search/repl/flags`.
Mnemonic: global substitute. {not in Vi}
diff --git a/runtime/doc/index.txt b/runtime/doc/index.txt
index 57ca2fd..7ce87cf 100644
--- a/runtime/doc/index.txt
+++ b/runtime/doc/index.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*index.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2012 Jul 25
+*index.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2013 Feb 28
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@@ -1134,7 +1134,7 @@
|:cgetbuffer| :cgetb[uffer] get errors from buffer
|:cgetexpr| :cgete[xpr] get errors from expr
|:cgetfile| :cg[etfile] read file with error messages
-|:changes| :cha[nges] print the change list
+|:changes| :changes print the change list
|:chdir| :chd[ir] change directory
|:checkpath| :che[ckpath] list included files
|:checktime| :checkt[ime] check timestamp of loaded buffers
@@ -1383,7 +1383,7 @@
|:promptrepl| :promptr[epl] open GUI dialog for search/replace
|:perldo| :perld[o] execute Perl command for each line
|:pop| :po[p] jump to older entry in tag stack
-|:popup| :pop[up] popup a menu by name
+|:popup| :popu[p] popup a menu by name
|:ppop| :pp[op] ":pop" in preview window
|:preserve| :pre[serve] write all text to swap file
|:previous| :prev[ious] go to previous file in argument list
@@ -1469,7 +1469,7 @@
|:slast| :sla[st] split window and go to last file in the
argument list
|:smagic| :sm[agic] :substitute with 'magic'
-|:smap| :sma[p] like ":map" but for Select mode
+|:smap| :smap like ":map" but for Select mode
|:smapclear| :smapc[lear] remove all mappings for Select mode
|:smenu| :sme[nu] add menu for Select mode
|:snext| :sn[ext] split window and go to next file in the
diff --git a/runtime/doc/mbyte.txt b/runtime/doc/mbyte.txt
index c2d9510..6164793 100644
--- a/runtime/doc/mbyte.txt
+++ b/runtime/doc/mbyte.txt
@@ -1067,7 +1067,7 @@
is mapped to "A" and "b" to "B". Thus the first item is mapped to the second
item. This is done for each line, until the end of the file.
These items are exactly the same as what can be used in a |:lnoremap| command,
-using "<buffer>" to make the mappings local to the buffer..
+using "<buffer>" to make the mappings local to the buffer.
You can check the result with this command: >
:lmap
The two items must be separated by white space. You cannot include white
diff --git a/runtime/doc/message.txt b/runtime/doc/message.txt
index 97c4525..35f6c49 100644
--- a/runtime/doc/message.txt
+++ b/runtime/doc/message.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*message.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 May 10
+*message.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2013 Feb 23
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@@ -730,7 +730,11 @@
Can't open file {filename}
Can't read file {filename}
-Vim cannot read a temporary file.
+Vim cannot read a temporary file. Especially on Windows, this can be caused
+by wrong escaping of special characters for cmd.exe; the approach was
+changed with patch 7.3.443. Try using |shellescape()| for all shell arguments
+given to |system()|, or explicitly add escaping with ^. Also see
+'shellxquote' and 'shellxescape'.
*E464* >
Ambiguous use of user-defined command
diff --git a/runtime/doc/options.txt b/runtime/doc/options.txt
index 559a619..143656a 100644
--- a/runtime/doc/options.txt
+++ b/runtime/doc/options.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2013 Feb 20
+*options.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2013 Feb 28
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@@ -986,7 +986,7 @@
- The backup file will be created in the first directory in the list
where this is possible. The directory must exist, Vim will not
create it for you.
- - Empty means that no backup file will be created ('patchmode' is
+ - Empty means that no backup file will be created ( 'patchmode' is
impossible!). Writing may fail because of this.
- A directory "." means to put the backup file in the same directory
as the edited file.
@@ -1703,7 +1703,7 @@
when CTRL-P or CTRL-N are used. It is also used for whole-line
completion |i_CTRL-X_CTRL-L|. It indicates the type of completion
and the places to scan. It is a comma separated list of flags:
- . scan the current buffer ('wrapscan' is ignored)
+ . scan the current buffer ( 'wrapscan' is ignored)
w scan buffers from other windows
b scan other loaded buffers that are in the buffer list
u scan the unloaded buffers that are in the buffer list
@@ -7085,7 +7085,7 @@
{not in Vi}
Encoding used for the terminal. This specifies what character
encoding the keyboard produces and the display will understand. For
- the GUI it only applies to the keyboard ('encoding' is used for the
+ the GUI it only applies to the keyboard ( 'encoding' is used for the
display). Except for the Mac when 'macatsui' is off, then
'termencoding' should be "macroman".
In the Win32 console version the default value is the console codepage
diff --git a/runtime/doc/syntax.txt b/runtime/doc/syntax.txt
index b48307d..b69753a 100644
--- a/runtime/doc/syntax.txt
+++ b/runtime/doc/syntax.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2013 Jan 30
+*syntax.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2013 Mar 01
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@@ -999,6 +999,14 @@
The ColdFusion syntax file is based on the HTML syntax file.
+CPP *cpp.vim* *ft-cpp-syntax*
+
+Most of things are same as |ft-c-syntax|.
+
+Variable Highlight ~
+cpp_no_c11 don't highlight C++11 standard items
+
+
CSH *csh.vim* *ft-csh-syntax*
This covers the shell named "csh". Note that on some systems tcsh is actually
@@ -2440,24 +2448,33 @@
PYTHON *python.vim* *ft-python-syntax*
-There are four options to control Python syntax highlighting.
+There are six options to control Python syntax highlighting.
For highlighted numbers: >
- :let python_highlight_numbers = 1
+ :let python_no_number_highlight = 1
For highlighted builtin functions: >
- :let python_highlight_builtins = 1
+ :let python_no_builtin_highlight = 1
For highlighted standard exceptions: >
- :let python_highlight_exceptions = 1
+ :let python_no_exception_highlight = 1
+
+For highlighted doctests and code inside: >
+ :let python_no_doctest_highlight = 1
+or >
+ :let python_no_doctest_code_highlight = 1
+(first option implies second one).
For highlighted trailing whitespace and mix of spaces and tabs: >
- :let python_highlight_space_errors = 1
+ :let python_space_error_highlight = 1
If you want all possible Python highlighting (the same as setting the
-preceding three options): >
+preceding last option and unsetting all other ones): >
:let python_highlight_all = 1
+Note: only existence of these options matter, not their value. You can replace
+ 1 above with anything.
+
QUAKE *quake.vim* *ft-quake-syntax*
diff --git a/runtime/doc/tags b/runtime/doc/tags
index da079b2..89ac4a9 100644
--- a/runtime/doc/tags
+++ b/runtime/doc/tags
@@ -4251,6 +4251,7 @@
E86 windows.txt /*E86*
E860 eval.txt /*E860*
E861 eval.txt /*E861*
+E862 eval.txt /*E862*
E87 windows.txt /*E87*
E88 windows.txt /*E88*
E89 message.txt /*E89*
@@ -6694,6 +6695,7 @@
mapmode-v map.txt /*mapmode-v*
mapmode-x map.txt /*mapmode-x*
mapping map.txt /*mapping*
+mapping-functions usr_41.txt /*mapping-functions*
mark motion.txt /*mark*
mark-functions usr_41.txt /*mark-functions*
mark-motions motion.txt /*mark-motions*
@@ -7561,6 +7563,7 @@
sh-awk syntax.txt /*sh-awk*
sh-embed syntax.txt /*sh-embed*
sh.vim syntax.txt /*sh.vim*
+sha256() eval.txt /*sha256()*
shell-window tips.txt /*shell-window*
shell_error-variable eval.txt /*shell_error-variable*
shellescape() eval.txt /*shellescape()*
@@ -8523,6 +8526,7 @@
whitespace pattern.txt /*whitespace*
wildcard editing.txt /*wildcard*
wildcards editing.txt /*wildcards*
+wildmenumode() eval.txt /*wildmenumode()*
win16-!start gui_w16.txt /*win16-!start*
win16-clipboard gui_w16.txt /*win16-clipboard*
win16-colors gui_w16.txt /*win16-colors*
diff --git a/runtime/doc/todo.txt b/runtime/doc/todo.txt
index f17d254..7fde2ed 100644
--- a/runtime/doc/todo.txt
+++ b/runtime/doc/todo.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*todo.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2013 Feb 20
+*todo.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2013 Mar 07
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@@ -34,16 +34,6 @@
*known-bugs*
-------------------- Known bugs and current work -----------------------
-Patch for Win32 clipboard under Cygwin. (Frodak Baksik, Feb 15)
- Sutcliffe says it works well.
- Update 2007 May 22 for Vim 7.1
- Update 2008 Dec 2008 for Vim 7.2.xx (Sharonov)
- Update by Ken Takata (2012 Dec 31, 2013 Jan 4, 2013 Jan 26)
-
-Download counter for scripts no longer incremented?
-Because SourceForge does not have the IP address now, see ticket
-https://sourceforge.net/p/forge/site-support/2461/?page=1
-
Several syntax file match "^\s*" which may get underlined if that's in the
highlight group. Add a "\zs" after it?
@@ -55,13 +45,38 @@
Discussion about canonicalization of Hebrew. (Ron Aaron, 2011 April 10)
+Patch to build with Ruby 2.0 and Ming@ 64. (Ken Takata, 2013 Feb 28)
+
Checking runtime scripts: Thilo Six, 2012 Jun 6.
GTK: problem with 'L' in 'guioptions' changing the window width.
(Aaron Cornelius, 2012 Feb 6)
+Patch for this problem: (David Bürgin (glts), 2013 Mar 5)
+8 ":g//" gives "Pattern not found error" with E486. Should not use the
+ error number, it's not a regular error message.
+
+Patch to fix ":vimgrep //". (David Bürgin (glts), 2013 Mar 5)
+
+Updates for Debian runtime files. (James McCoy, 2013 Mar 3)
+Also an update for debcontrol in another message.
+
Javascript file where indent gets stuck on: GalaxyMaster, 2012 May 3.
+Patch for ":sort" not properly handling an empty search pattern when there is
+no previous search pattern. (David Bürgin, 2013 Mar 4)
+
+system() breaks clipboard text. (Yukihiro Nakadaira, 2013 Feb 28)
+Patch by Christian Brabandt, 2013 Mar 1.
+
+Patch for replace multi-byte character in multiple lines. (Yasuhiro Matsumoto,
+2013 Feb 27)
+
+Patch to avoid register being changed when yanking. (Christian Brabandt, 2013
+Feb 26)
+
+Patch to trigger QuitPre in more situations. (Tatsuro Fujii, 2013 Mar 3)
+
The CompleteDone autocommand needs some info passed to it:
- The word that was selected (empty if abandoned complete)
- Type of completion: tag, omnifunc, user func.
@@ -70,8 +85,8 @@
complete the contents of the directory. No escaping for the "!"? (Jan
Stocker, 2012 Jan 5)
-Problem parsing expression with function(). (Andy Wokula, 2012 Nov 22)
-Patch by Christian Brabandt, Nov 22. Tests in another patch, Nov 23.
+Patch to fix wrong completion entry after using backspace. (reported by
+Olivier Teuliere, fixed by Christian Brabandt, 2013 Feb 26)
Patch to detect value of 'ambiwidth' from the termresponse.
(Hayaki Saito, 2013 Feb 11)
@@ -94,6 +109,9 @@
Bug: search() does not use the match at the cursor position if it's empty.
(Christian Brabandt, 2013 Feb 16) Patch later.
+On Mac do not define CASE_INSENSITIVE_FILENAME ? (Richo Healey, 2013 Mar 3)
+But do set 'wildignorecase' ?
+
Patch to make it possible to create Title Case in :s. with \L\u.
(James McCoy, 2013 Feb 13)
@@ -112,6 +130,9 @@
Issue 54: document behavior of -complete, also expands arg.
+Matches might be highlighted correctly. Inefficient patch by Christian
+Brabandt, 2013 Feb 26.
+
New syntax files for apt. (quidame, 2012 Sep 21)
'ff' is wrong for one-line file without EOL. (Issue 77)
@@ -152,7 +173,7 @@
Patch to make confirm() display colors. (Christian Brabandt, 2012 Nov 9)
-Patch to add functions for signs. (Christian Brabandt,, 2013 Jan 27)
+Patch to add functions for signs. (Christian Brabandt, 2013 Jan 27)
Patch to use directX to draw text on Windows. Adds the 'directx' option.
(Taro Muraoka, 2013 Jan 25)
@@ -189,7 +210,7 @@
'iminsert' global value set when using ":setlocal iminsert"? (Wu, 2012 Jun 23)
-Help for b:undo_indent'. (Thilo Six, 2012 May 28)
+Help for 'b:undo_indent'. (Thilo Six, 2012 May 28)
Also question if examples are correct.
It should be possible to make globpath() return a list instead of a string,
@@ -261,6 +282,8 @@
Should use has("browsefilter") in ftplugins. Requires patch 7.3.593.
+Update for vim2html.pl. (Tyru, 2013 Feb 22)
+
Issue 48: foldopen error can't be caught by try/catch
"dg_" deletes including the last character, "d:normal! g_" doesn't.
@@ -2284,8 +2307,6 @@
the :catch commands are always executed, also when the file is edited
normally. Should reset did_emsg and undo side effects. Also make sure
the ATTENTION message shows up. Servatius Brandt works on this.
-8 ":g//" gives "Pattern not found error" with E486. Should not use the
- error number, it's not a regular error message.
7 Vimtutor leaves escape sequence in terminal. This is the xterm response to
requesting the version number. (Yasuhiro Matsumoto)
8 When redirecting and using ":silent" the current column for displaying and
diff --git a/runtime/filetype.vim b/runtime/filetype.vim
index c427b18..aee617c 100644
--- a/runtime/filetype.vim
+++ b/runtime/filetype.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
" Vim support file to detect file types
"
" Maintainer: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
-" Last Change: 2013 Feb 20
+" Last Change: 2013 Feb 28
" Listen very carefully, I will say this only once
if exists("did_load_filetypes")
@@ -325,6 +325,9 @@
" C#
au BufNewFile,BufRead *.cs setf cs
+" CSDL
+au BufNewFile,BufRead *.csdl setf csdl
+
" Cabal
au BufNewFile,BufRead *.cabal setf cabal
@@ -2194,8 +2197,12 @@
au BufNewFile,BufRead */etc/updatedb.conf setf updatedb
" Upstart (init(8)) config files
-au BufNewFile,BufRead */etc/init/*.conf,*/.init/*.conf setf upstart
-au BufNewFile,BufRead */etc/init/*.override,*/.init/*.override setf upstart
+au BufNewFile,BufRead */usr/share/upstart/*.conf setf upstart
+au BufNewFile,BufRead */usr/share/upstart/*.override setf upstart
+au BufNewFile,BufRead */etc/init/*.conf,*/etc/init/*.override setf upstart
+au BufNewFile,BufRead */.init/*.conf,*/.init/*.override setf upstart
+au BufNewFile,BufRead */.config/upstart/*.conf setf upstart
+au BufNewFile,BufRead */.config/upstart/*.override setf upstart
" Vera
au BufNewFile,BufRead *.vr,*.vri,*.vrh setf vera
diff --git a/runtime/indent/falcon.vim b/runtime/indent/falcon.vim
index 41f8f34..46a228e 100644
--- a/runtime/indent/falcon.vim
+++ b/runtime/indent/falcon.vim
@@ -5,7 +5,6 @@
" Credits: Thanks to the ruby.vim authors, I borrow a lot!
" Previous Maintainer: Brent A. Fulgham <bfulgham@debian.org>
" -----------------------------------------------------------
-" GetLatestVimScripts: 2752 1 :AutoInstall: falcon.vim
"======================================
" SETUP
@@ -132,7 +131,7 @@
" If previous line ends in a semi-colon reset indent to previous
" lines setting
if prevline =~? ';\s*$' && prevnonblank(prevline) =~? ',\s*$'
- return chg = chg - (2 * &sw)
+ let chg = chg - (2 * &sw)
endif
" If previous line ended in a comma, indent again
diff --git a/runtime/indent/sdl.vim b/runtime/indent/sdl.vim
index b5e535e..ba03f2d 100644
--- a/runtime/indent/sdl.vim
+++ b/runtime/indent/sdl.vim
@@ -73,7 +73,7 @@
" Systems and packages are always in column 0
if getline(v:lnum) =~? '^\s*\(\(end\)\=system\|\(end\)\=package\)'
- return 0;
+ return 0
endif
" Put each end* where the corresponding begin was
diff --git a/runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim b/runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim
index 23a0093..d3961b9 100644
--- a/runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim
+++ b/runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
"
" Menu Translations: Japanese (EUC-JP)
" Translated By: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
-" Last Change: 15-Jun-2012.
+" Last Change: 24-Feb-2013.
"
" Copyright (C) 2001-12 MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
" THIS FILE IS DISTRIBUTED UNDER THE VIM LICENSE.
@@ -241,6 +241,8 @@
menutrans &Delete ºï½ü(&D)
menutrans Select\ Blockwise ¶ë·Á¥Ö¥í¥Ã¥¯ÁªÂò
menutrans Select\ &Word ñ¸ìÁªÂò(&W)
+menutrans Select\ &Sentence ʸÁªÂò(&S)
+menutrans Select\ Pa&ragraph ÃÊÍîÁªÂò(&R)
menutrans Select\ &Line ¹ÔÁªÂò(&L)
menutrans Select\ &Block ¥Ö¥í¥Ã¥¯ÁªÂò(&B)
menutrans Select\ &All ¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò(&A)
@@ -301,12 +303,12 @@
" À®ÈݤÏiconv¼¡Â衢ɬ¤º¤·¤â»ØÄꤷ¤¿¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ
if has('iconv')
" iconv¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óȽÄê
- let support_jisx0213 = (iconv("\x87\x64\x87\x6a", 'cp932', 'euc-jisx0213') ==# "\xad\xc5\xad\xcb") ? 1 : 0
- "
+ let s:support_jisx0213 = (iconv("\x87\x64\x87\x6a", 'cp932', 'euc-jisx0213') ==# "\xad\xc5\xad\xcb") ? 1 : 0
+
" Æɤ߹þ¤ß
an 10.395 &File.-SEPICONV- <Nop>
an 10.396.100.100 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..³«¤¯(&O)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :browse confirm e ++enc=cp932<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.100.110 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..³«¤¯(&O)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :browse confirm e ++enc=euc-jp<CR>
an 10.396.100.120 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..³«¤¯(&O)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :browse confirm e ++enc=iso-2022-jp<CR>
else
@@ -317,7 +319,7 @@
" ºÆÆɹþ
an 10.396.110.100 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..ºÆÆɹþ(&R)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :e ++enc=cp932<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.110.110 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..ºÆÆɹþ(&R)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :e ++enc=euc-jp<CR>
an 10.396.110.120 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..ºÆÆɹþ(&R)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :e ++enc=iso-2022-jp<CR>
else
@@ -329,7 +331,7 @@
" Êݸ
an 10.396.115 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..-SEP1- <Nop>
an 10.396.120.100 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..Êݸ(&S)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :set fenc=cp932 \| w<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.120.110 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..Êݸ(&S)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :set fenc=euc-jp \| w<CR>
an 10.396.120.120 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..Êݸ(&S)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :set fenc=iso-2022-jp \| w<CR>
else
@@ -337,6 +339,8 @@
an 10.396.120.120 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..Êݸ(&S)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp-3 :set fenc=iso-2022-jp-3 \| w<CR>
endif
an 10.396.120.130 &File.¥¨¥ó¥³¡¼¥É»ØÄê(&E)\.\.\..Êݸ(&S)\.\.\..UTF-8(&8)<Tab>fenc=utf-8 :set fenc=utf-8 \| w<CR>
+
+ unlet s:support_jisx0213
endif
let &cpo = s:keepcpo
diff --git a/runtime/lang/menu_ja_jp.utf-8.vim b/runtime/lang/menu_ja_jp.utf-8.vim
index 2638c3c..0e48fcf 100644
--- a/runtime/lang/menu_ja_jp.utf-8.vim
+++ b/runtime/lang/menu_ja_jp.utf-8.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
"
" Menu Translations: Japanese (UTF-8)
" Translated By: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
-" Last Change: 15-Jun-2012.
+" Last Change: 24-Feb-2013.
"
" Copyright (C) 2001-12 MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
" THIS FILE IS DISTRIBUTED UNDER THE VIM LICENSE.
@@ -241,6 +241,8 @@
menutrans &Delete 削除(&D)
menutrans Select\ Blockwise 矩形ブロック選択
menutrans Select\ &Word 単語選択(&W)
+menutrans Select\ &Sentence 文選択(&S)
+menutrans Select\ Pa&ragraph 段落選択(&R)
menutrans Select\ &Line 行選択(&L)
menutrans Select\ &Block ブロック選択(&B)
menutrans Select\ &All すべて選択(&A)
@@ -301,12 +303,12 @@
" 成否はiconv次第、必ずしも指定したエンコードになるわけではないことに注意
if has('iconv')
" iconvのバージョン判定
- let support_jisx0213 = (iconv("\x87\x64\x87\x6a", 'cp932', 'euc-jisx0213') ==# "\xad\xc5\xad\xcb") ? 1 : 0
- "
+ let s:support_jisx0213 = (iconv("\x87\x64\x87\x6a", 'cp932', 'euc-jisx0213') ==# "\xad\xc5\xad\xcb") ? 1 : 0
+
" 読み込み
an 10.395 &File.-SEPICONV- <Nop>
an 10.396.100.100 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..開く(&O)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :browse confirm e ++enc=cp932<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.100.110 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..開く(&O)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :browse confirm e ++enc=euc-jp<CR>
an 10.396.100.120 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..開く(&O)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :browse confirm e ++enc=iso-2022-jp<CR>
else
@@ -317,7 +319,7 @@
" 再読込
an 10.396.110.100 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..再読込(&R)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :e ++enc=cp932<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.110.110 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..再読込(&R)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :e ++enc=euc-jp<CR>
an 10.396.110.120 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..再読込(&R)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :e ++enc=iso-2022-jp<CR>
else
@@ -329,7 +331,7 @@
" 保存
an 10.396.115 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..-SEP1- <Nop>
an 10.396.120.100 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..保存(&S)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :set fenc=cp932 \| w<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.120.110 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..保存(&S)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :set fenc=euc-jp \| w<CR>
an 10.396.120.120 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..保存(&S)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :set fenc=iso-2022-jp \| w<CR>
else
@@ -337,6 +339,8 @@
an 10.396.120.120 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..保存(&S)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp-3 :set fenc=iso-2022-jp-3 \| w<CR>
endif
an 10.396.120.130 &File.エンコード指定(&E)\.\.\..保存(&S)\.\.\..UTF-8(&8)<Tab>fenc=utf-8 :set fenc=utf-8 \| w<CR>
+
+ unlet s:support_jisx0213
endif
let &cpo = s:keepcpo
diff --git a/runtime/lang/menu_japanese_japan.932.vim b/runtime/lang/menu_japanese_japan.932.vim
index fc03013..eee7e76 100644
--- a/runtime/lang/menu_japanese_japan.932.vim
+++ b/runtime/lang/menu_japanese_japan.932.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
"
" Menu Translations: Japanese (CP932)
" Translated By: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
-" Last Change: 15-Jun-2012.
+" Last Change: 24-Feb-2013.
"
" Copyright (C) 2001-12 MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
" THIS FILE IS DISTRIBUTED UNDER THE VIM LICENSE.
@@ -241,6 +241,8 @@
menutrans &Delete í(&D)
menutrans Select\ Blockwise é`ubNIð
menutrans Select\ &Word PêIð(&W)
+menutrans Select\ &Sentence ¶Ið(&S)
+menutrans Select\ Pa&ragraph iIð(&R)
menutrans Select\ &Line sIð(&L)
menutrans Select\ &Block ubNIð(&B)
menutrans Select\ &All ·×ÄIð(&A)
@@ -301,12 +303,12 @@
" ¬ÛÍiconvæAK¸µàwèµ½GR[hÉÈéí¯ÅÍÈ¢±ÆÉÓ
if has('iconv')
" iconvÌo[W»è
- let support_jisx0213 = (iconv("\x87\x64\x87\x6a", 'cp932', 'euc-jisx0213') ==# "\xad\xc5\xad\xcb") ? 1 : 0
- "
+ let s:support_jisx0213 = (iconv("\x87\x64\x87\x6a", 'cp932', 'euc-jisx0213') ==# "\xad\xc5\xad\xcb") ? 1 : 0
+
" ÇÝÝ
an 10.395 &File.-SEPICONV- <Nop>
an 10.396.100.100 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..J(&O)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :browse confirm e ++enc=cp932<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.100.110 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..J(&O)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :browse confirm e ++enc=euc-jp<CR>
an 10.396.100.120 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..J(&O)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :browse confirm e ++enc=iso-2022-jp<CR>
else
@@ -317,7 +319,7 @@
" ÄÇ
an 10.396.110.100 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..ÄÇ(&R)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :e ++enc=cp932<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.110.110 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..ÄÇ(&R)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :e ++enc=euc-jp<CR>
an 10.396.110.120 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..ÄÇ(&R)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :e ++enc=iso-2022-jp<CR>
else
@@ -329,7 +331,7 @@
" Û¶
an 10.396.115 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..-SEP1- <Nop>
an 10.396.120.100 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..Û¶(&S)\.\.\..SJIS(&S)<Tab>fenc=cp932 :set fenc=cp932 \| w<CR>
- if !support_jisx0213
+ if !s:support_jisx0213
an 10.396.120.110 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..Û¶(&S)\.\.\..EUC(&E)<Tab>fenc=euc-jp :set fenc=euc-jp \| w<CR>
an 10.396.120.120 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..Û¶(&S)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp :set fenc=iso-2022-jp \| w<CR>
else
@@ -337,6 +339,8 @@
an 10.396.120.120 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..Û¶(&S)\.\.\..JIS(&J)<Tab>fenc=iso-2022-jp-3 :set fenc=iso-2022-jp-3 \| w<CR>
endif
an 10.396.120.130 &File.GR[hwè(&E)\.\.\..Û¶(&S)\.\.\..UTF-8(&8)<Tab>fenc=utf-8 :set fenc=utf-8 \| w<CR>
+
+ unlet s:support_jisx0213
endif
let &cpo = s:keepcpo
diff --git a/runtime/macros/editexisting.vim b/runtime/macros/editexisting.vim
index 07c55f6..c18f225 100644
--- a/runtime/macros/editexisting.vim
+++ b/runtime/macros/editexisting.vim
@@ -1,6 +1,6 @@
" Vim Plugin: Edit the file with an existing Vim if possible
" Maintainer: Bram Moolenaar
-" Last Change: 2008 May 29
+" Last Change: 2013 Feb 24
" This is a plugin, drop it in your (Unix) ~/.vim/plugin or (Win32)
" $VIM/vimfiles/plugin directory. Or make a symbolic link, so that you
@@ -98,7 +98,7 @@
" Make this tab page the current one and find the window number.
exe 'tabnext ' . (i + 1)
let winnr = bufwinnr(a:fname)
- break;
+ break
endif
endfor
endif
diff --git a/runtime/synmenu.vim b/runtime/synmenu.vim
index 92678d1..d964d0e 100644
--- a/runtime/synmenu.vim
+++ b/runtime/synmenu.vim
@@ -124,16 +124,17 @@
an 50.20.370 &Syntax.C.Config.Generic\ Config\ file :cal SetSyn("conf")<CR>
an 50.20.380 &Syntax.C.CRM114 :cal SetSyn("crm")<CR>
an 50.20.390 &Syntax.C.Crontab :cal SetSyn("crontab")<CR>
-an 50.20.400 &Syntax.C.CSP :cal SetSyn("csp")<CR>
-an 50.20.410 &Syntax.C.Ctrl-H :cal SetSyn("ctrlh")<CR>
-an 50.20.420 &Syntax.C.Cucumber :cal SetSyn("cucumber")<CR>
-an 50.20.430 &Syntax.C.CUDA :cal SetSyn("cuda")<CR>
-an 50.20.440 &Syntax.C.CUPL.CUPL :cal SetSyn("cupl")<CR>
-an 50.20.450 &Syntax.C.CUPL.Simulation :cal SetSyn("cuplsim")<CR>
-an 50.20.460 &Syntax.C.CVS.commit\ file :cal SetSyn("cvs")<CR>
-an 50.20.470 &Syntax.C.CVS.cvsrc :cal SetSyn("cvsrc")<CR>
-an 50.20.480 &Syntax.C.Cyn++ :cal SetSyn("cynpp")<CR>
-an 50.20.490 &Syntax.C.Cynlib :cal SetSyn("cynlib")<CR>
+an 50.20.400 &Syntax.C.CSDL :cal SetSyn("csdl")<CR>
+an 50.20.410 &Syntax.C.CSP :cal SetSyn("csp")<CR>
+an 50.20.420 &Syntax.C.Ctrl-H :cal SetSyn("ctrlh")<CR>
+an 50.20.430 &Syntax.C.Cucumber :cal SetSyn("cucumber")<CR>
+an 50.20.440 &Syntax.C.CUDA :cal SetSyn("cuda")<CR>
+an 50.20.450 &Syntax.C.CUPL.CUPL :cal SetSyn("cupl")<CR>
+an 50.20.460 &Syntax.C.CUPL.Simulation :cal SetSyn("cuplsim")<CR>
+an 50.20.470 &Syntax.C.CVS.commit\ file :cal SetSyn("cvs")<CR>
+an 50.20.480 &Syntax.C.CVS.cvsrc :cal SetSyn("cvsrc")<CR>
+an 50.20.490 &Syntax.C.Cyn++ :cal SetSyn("cynpp")<CR>
+an 50.20.500 &Syntax.C.Cynlib :cal SetSyn("cynlib")<CR>
an 50.30.100 &Syntax.DE.D :cal SetSyn("d")<CR>
an 50.30.110 &Syntax.DE.Datascript :cal SetSyn("datascript")<CR>
an 50.30.120 &Syntax.DE.Debian.Debian\ ChangeLog :cal SetSyn("debchangelog")<CR>
diff --git a/runtime/syntax/c.vim b/runtime/syntax/c.vim
index 501c91a..c663c4e 100644
--- a/runtime/syntax/c.vim
+++ b/runtime/syntax/c.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
" Vim syntax file
" Language: C
" Maintainer: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>
-" Last Change: 2012 Dec 14
+" Last Change: 2013 Mar 07
" Quit when a (custom) syntax file was already loaded
if exists("b:current_syntax")
@@ -36,7 +36,13 @@
if exists("c_no_cformat")
syn region cString start=+L\="+ skip=+\\\\\|\\"+ end=+"+ contains=cSpecial,@Spell extend
" cCppString: same as cString, but ends at end of line
- syn region cCppString start=+L\="+ skip=+\\\\\|\\"\|\\$+ excludenl end=+"+ end='$' contains=cSpecial,@Spell
+ if !exists("cpp_no_cpp11") " ISO C++11
+ syn region cCppString start=+\(L\|u\|u8\|U\|R\|LR\|u8R\|uR\|UR\)\="+ skip=+\\\\\|\\"\|\\$+ excludenl end=+"+ end='$' contains=cSpecial,cFormat,@Spell
+ else
+ syn region cCppString start=+L\="+ skip=+\\\\\|\\"\|\\$+ excludenl end=+"+ end='$' contains=cSpecial,cFormat,@Spell
+ endif
+ syn region cCppOut2 contained start="0" end="^\s*\(%:\|#\)\s*\(endif\>\|else\>\|elif\>\)" contains=cSpaceError,cCppSkip
+ syn region cCppSkip contained start="^\s*\(%:\|#\)\s*\(if\>\|ifdef\>\|ifndef\>\)" skip="\\$" end="^\s*\(%:\|#\)\s*endif\>" contains=cSpaceError,cCppSkip
else
if !exists("c_no_c99") " ISO C99
syn match cFormat display "%\(\d\+\$\)\=[-+' #0*]*\(\d*\|\*\|\*\d\+\$\)\(\.\(\d*\|\*\|\*\d\+\$\)\)\=\([hlLjzt]\|ll\|hh\)\=\([aAbdiuoxXDOUfFeEgGcCsSpn]\|\[\^\=.[^]]*\]\)" contained
diff --git a/runtime/syntax/cl.vim b/runtime/syntax/cl.vim
index 82660db..41c045f 100644
--- a/runtime/syntax/cl.vim
+++ b/runtime/syntax/cl.vim
@@ -1,12 +1,14 @@
" Vim syntax file
-" Language: CL
-" (pronounced alphabetically, and NOT known as Clever)
-" (CL was created by Multibase, http://www.mbase.com.au)
+" Language: CL
+" (pronounced alphabetically: "Cee-El".
+" CL stands for Clever Language,
+" but the language is CL, not "Clever".
+" CL was created by Multibase, http://www.mbase.com.au)
" Filename extensions: *.ent
-" *.eni
+" *.eni
" Maintainer: Philip Uren <philuSPAX@ieee.org> Remove SPAX spam block
-" Version: 5
-" Last Change: Aug 16 2012
+" Version: 6
+" Last Change: Mar 06 2013
" For version 5.x: Clear all syntax items
" For version 6.x: Quit when a syntax file was already loaded
diff --git a/runtime/syntax/csdl.vim b/runtime/syntax/csdl.vim
new file mode 100644
index 0000000..f7d30f1
--- /dev/null
+++ b/runtime/syntax/csdl.vim
@@ -0,0 +1,536 @@
+" Vim syntax file
+" Language: Curated Stream Definition Language (CSDL)
+" Maintainer: Jacek Artymiak
+" Latest Revision: 25 February 2013
+
+if exists("b:current_syntax")
+ finish
+endif
+
+setlocal iskeyword=.,@,48-57,_,192-255
+syn case ignore
+
+syn match csdlKeyword "tag "
+syn match csdlKeyword "stream "
+syn match csdlKeyword "return "
+
+syn keyword csdlOperator contains
+syn match csdlOperator "cs contains"
+syn keyword csdlOperator substr
+syn match csdlOperator "cs substr"
+syn keyword csdlOperator contains_any
+syn match csdlOperator "cs contains_any"
+syn keyword csdlOperator any
+syn match csdlOperator "cs any"
+syn keyword csdlOperator contains_near
+syn match csdlOperator "cs contains_near"
+syn keyword csdlOperator exists
+syn keyword csdlOperator in
+syn keyword csdlOperator url_in
+syn match csdlOperator "=="
+syn match csdlOperator "!="
+syn match csdlOperator "cs =="
+syn match csdlOperator "cs !="
+syn match csdlOperator ">"
+syn match csdlOperator ">="
+syn match csdlOperator "<"
+syn match csdlOperator "<="
+syn keyword csdlOperator regex_partial
+syn keyword csdlOperator regex_exact
+syn keyword csdlOperator geo_box
+syn keyword csdlOperator geo_radius
+syn keyword csdlOperator geo_polygon
+
+syn keyword csdlLogicalOperator and
+syn keyword csdlLogicalOperator or
+syn keyword csdlLogicalOperator not
+
+syn match csdlTarget 'reddit\.title'
+syn match csdlTarget 'reddit\.content'
+syn match csdlTarget 'reddit\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'reddit\.link'
+syn match csdlTarget 'reddit\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'reddit\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'reddit\.type'
+syn match csdlTarget 'reddit\.thread'
+syn match csdlTarget 'interaction\.type'
+syn match csdlTarget 'interaction\.title'
+syn match csdlTarget 'interaction\.content'
+syn match csdlTarget 'interaction\.source'
+syn match csdlTarget 'interaction\.geo'
+syn match csdlTarget 'interaction\.link'
+syn match csdlTarget 'interaction\.author\.username'
+syn match csdlTarget 'interaction\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'interaction\.author\.id'
+syn match csdlTarget 'interaction\.author\.avatar'
+syn match csdlTarget 'interaction\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'interaction\.sample'
+syn match csdlTarget 'links\.title'
+syn match csdlTarget 'links\.url'
+syn keyword csdlTarget links.normalized_url
+syn match csdlTarget 'links\.hops'
+syn match csdlTarget 'links\.code'
+syn match csdlTarget 'links\.domain'
+syn keyword csdlTarget links.retweet_count
+syn match csdlTarget 'links\.age'
+syn keyword csdlTarget links.meta.content_type
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.charset'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.lang'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.keywords'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.description'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.newskeywords'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.standout'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.type'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.title'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.image'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.url'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.description'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.site_name
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.email'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.phone_number
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.fax_number
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.geo'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.street_address
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.locality'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.region'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.postal_code
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.activity'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.sport'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.bar'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.company'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.cafe'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.hotel'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.restaurant'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.cause'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.sports_league
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.sports_team
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.band'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.government'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.non_profit
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.school'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.university'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.actor'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.athlete'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.author'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.director'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.musician'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.politician'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.public_figure
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.city'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.country'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.landmark'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.state_province
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.album'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.book'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.drink'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.food'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.game'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.movie'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.product'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.song'
+syn keyword csdlTarget links.meta.opengraph.tv_show
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.blog'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.website'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.opengraph\.article'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.twitter\.card'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.twitter\.site'
+syn keyword csdlTarget links.meta.twitter.site_id
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.twitter\.creator'
+syn keyword csdlTarget links.meta.twitter.creator_id
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.twitter\.url'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.twitter\.description'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.twitter\.title'
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.twitter\.image'
+syn keyword csdlTarget links.meta.twitter.image_width
+syn keyword csdlTarget links.meta.twitter.image_height
+syn match csdlTarget 'links\.meta\.twitter\.player'
+syn keyword csdlTarget links.meta.twitter.player_width
+syn keyword csdlTarget links.meta.twitter.player_height
+syn keyword csdlTarget links.meta.twitter.player_stream
+syn keyword csdlTarget links.meta.twitter.player_stream_content_type
+syn match csdlTarget 'myspace\.link'
+syn match csdlTarget 'myspace\.content'
+syn match csdlTarget 'myspace\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'myspace\.category'
+syn match csdlTarget 'myspace\.author\.username'
+syn match csdlTarget 'myspace\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'myspace\.author\.id'
+syn match csdlTarget 'myspace\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'myspace\.author\.avatar'
+syn match csdlTarget 'myspace\.geo'
+syn match csdlTarget 'myspace\.verb'
+syn match csdlTarget 'newscred\.type'
+syn match csdlTarget 'newscred\.article\.domain'
+syn match csdlTarget 'newscred\.video\.domain'
+syn match csdlTarget 'newscred\.article\.topics'
+syn match csdlTarget 'newscred\.video\.topics'
+syn match csdlTarget 'newscred\.article\.category'
+syn match csdlTarget 'newscred\.video\.category'
+syn match csdlTarget 'newscred\.article\.title'
+syn match csdlTarget 'newscred\.video\.title'
+syn match csdlTarget 'newscred\.article\.content'
+syn match csdlTarget 'newscred\.article\.fulltext'
+syn match csdlTarget 'newscred\.article\.authors'
+syn match csdlTarget 'newscred\.image\.caption'
+syn match csdlTarget 'newscred\.video\.caption'
+syn match csdlTarget 'newscred\.image\.attribution\.text'
+syn match csdlTarget 'newscred\.image\.attribution\.link'
+syn match csdlTarget 'newscred\.source\.name'
+syn match csdlTarget 'newscred\.source\.link'
+syn match csdlTarget 'newscred\.source\.domain'
+syn keyword csdlTarget newscred.source.media_type
+syn keyword csdlTarget newscred.source.company_type
+syn match csdlTarget 'newscred\.source\.country'
+syn match csdlTarget 'newscred\.source\.circulation'
+syn match csdlTarget 'newscred\.source\.founded'
+syn match csdlTarget 'imdb\.title'
+syn match csdlTarget 'imdb\.content'
+syn match csdlTarget 'imdb\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'imdb\.link'
+syn match csdlTarget 'imdb\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'imdb\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'imdb\.type'
+syn match csdlTarget 'imdb\.thread'
+syn match csdlTarget 'amazon\.title'
+syn match csdlTarget 'amazon\.content'
+syn match csdlTarget 'amazon\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'amazon\.link'
+syn match csdlTarget 'amazon\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'amazon\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'amazon\.type'
+syn match csdlTarget 'amazon\.thread'
+syn match csdlTarget 'salience\.content\.sentiment'
+syn match csdlTarget 'salience\.content\.topics'
+syn match csdlTarget 'salience\.title\.sentiment'
+syn match csdlTarget 'salience\.title\.topics'
+syn match csdlTarget 'salience\.content\.entities\.name'
+syn match csdlTarget 'salience\.content\.entities\.type'
+syn match csdlTarget 'salience\.title\.entities\.name'
+syn match csdlTarget 'salience\.title\.entities\.type'
+syn match csdlTarget 'klout\.score'
+syn match csdlTarget 'klout\.network'
+syn match csdlTarget 'klout\.amplification'
+syn keyword csdlTarget klout.true_reach
+syn match csdlTarget 'klout\.topics'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.author\.talk'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.author\.contributions'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.author\.username'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.body'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.title'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.images'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.categories'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.externallinks'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.ns'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.namespace'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.pageid'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.parentid'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.oldlen'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.newlen'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.changetype'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.diff\.from'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.diff\.to'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.diff\.changes\.added'
+syn match csdlTarget 'wikipedia\.diff\.changes\.removed'
+syn keyword csdlTarget demographic.twitter_activity
+syn match csdlTarget 'demographic\.location\.country'
+syn keyword csdlTarget demographic.location.us_state
+syn match csdlTarget 'demographic\.location\.city'
+syn match csdlTarget 'demographic\.type'
+syn match csdlTarget 'demographic\.sex'
+syn match csdlTarget 'demographic\.status\.relationship'
+syn match csdlTarget 'demographic\.status\.work'
+syn keyword csdlTarget demographic.likes_and_interests
+syn keyword csdlTarget demographic.first_language
+syn match csdlTarget 'demographic\.professions'
+syn match csdlTarget 'demographic\.services'
+syn keyword csdlTarget demographic.large_accounts_followed
+syn keyword csdlTarget demographic.age_range.start
+syn keyword csdlTarget demographic.age_range.end
+syn match csdlTarget 'demographic\.income\.start'
+syn match csdlTarget 'demographic\.income\.end'
+syn keyword csdlTarget demographic.main_street.dressed_by
+syn keyword csdlTarget demographic.main_street.shop_at
+syn keyword csdlTarget demographic.main_street.eat_and_drink_at
+syn match csdlTarget 'demographic\.accounts\.categories'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.activity'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.source\.blogid'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.dest\.blogid'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.dest\.postid'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.root\.blogid'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.root\.postid'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.blogid'
+syn keyword csdlTarget tumblr.blog_name
+syn match csdlTarget 'tumblr\.type'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.title'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.body'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.text'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.tags'
+syn keyword csdlTarget tumblr.track_name
+syn match csdlTarget 'tumblr\.album'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.link'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.meta\.url'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.meta\.type'
+syn match csdlTarget 'tumblr\.meta\.description'
+syn keyword csdlTarget tumblr.meta.likes_local
+syn keyword csdlTarget tumblr.meta.likes_global
+syn keyword csdlTarget tumblr.meta.reblogged_global
+syn match csdlTarget 'demographic\.gender'
+syn match csdlTarget 'flickr\.title'
+syn match csdlTarget 'flickr\.content'
+syn match csdlTarget 'flickr\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'flickr\.link'
+syn match csdlTarget 'flickr\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'flickr\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'flickr\.author\.username'
+syn match csdlTarget 'flickr\.type'
+syn match csdlTarget 'flickr\.thread'
+syn match csdlTarget 'twitter\.text'
+syn match csdlTarget 'twitter\.source'
+syn match csdlTarget 'twitter\.mentions'
+syn keyword csdlTarget twitter.mention_ids
+syn match csdlTarget 'twitter\.links'
+syn match csdlTarget 'twitter\.domains'
+syn keyword csdlTarget twitter.in_reply_to_screen_name
+syn keyword csdlTarget twitter.in_reply_to_user_id
+syn keyword csdlTarget twitter.in_reply_to_status_id
+syn keyword csdlTarget twitter.filter_level
+syn match csdlTarget 'twitter\.lang'
+syn match csdlTarget 'twitter\.geo'
+syn match csdlTarget 'twitter\.user\.description'
+syn match csdlTarget 'twitter\.user\.location'
+syn keyword csdlTarget twitter.user.statuses_count
+syn keyword csdlTarget twitter.user.followers_count
+syn keyword csdlTarget twitter.user.follower_ratio
+syn keyword csdlTarget twitter.user.profile_age
+syn keyword csdlTarget twitter.user.friends_count
+syn keyword csdlTarget twitter.user.screen_name
+syn match csdlTarget 'twitter\.user\.lang'
+syn keyword csdlTarget twitter.user.time_zone
+syn match csdlTarget 'twitter\.user\.name'
+syn match csdlTarget 'twitter\.user\.id'
+syn keyword csdlTarget twitter.user.listed_count
+syn match csdlTarget 'twitter\.user\.url'
+syn match csdlTarget 'twitter\.user\.verified'
+syn keyword csdlTarget twitter.place.place_type
+syn match csdlTarget 'twitter\.place\.country'
+syn keyword csdlTarget twitter.place.country_code
+syn keyword csdlTarget twitter.place.full_name
+syn match csdlTarget 'twitter\.place\.name'
+syn match csdlTarget 'twitter\.place\.url'
+syn match csdlTarget 'twitter\.place\.attributes\.locality'
+syn match csdlTarget 'twitter\.place\.attributes\.region'
+syn keyword csdlTarget twitter.place.attributes.street_address
+syn match csdlTarget 'twitter\.status'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.text'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.elapsed'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.source'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.filter_level
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.lang'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.user\.description'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.user\.location'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.user.statuses_count
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.user.followers_count
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.user.follower_ratio
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.user.profile_age
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.user.friends_count
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.user.screen_name
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.user\.lang'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.user.time_zone
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.user\.name'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.user\.id'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.user.listed_count
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.user\.url'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.user\.verified'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.id'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.source'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.in_reply_to_screen_name
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.in_reply_to_user_id_str
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.in_reply_to_status_id
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.count'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.mentions'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.mention_ids
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.links'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.domains'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.user\.description'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.user\.location'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.user.statuses_count
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.user.followers_count
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.user.follower_ratio
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.user.profile_age
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.user.friends_count
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.user.screen_name
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.user\.lang'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.user.time_zone
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.user\.name'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.user\.id'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.user.listed_count
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.user\.url'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.user\.verified'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.geo'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.place.place_type
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.place\.country'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.place.country_code
+syn keyword csdlTarget twitter.retweeted.place.full_name
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.place\.name'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.place\.url'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweeted\.place\.attributes'
+syn match csdlTarget 'twitter\.hashtags'
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.hashtags'
+syn match csdlTarget 'twitter\.media\.type'
+syn keyword csdlTarget twitter.media.media_url
+syn keyword csdlTarget twitter.media.display_url
+syn match csdlTarget 'twitter\.retweet\.media\.type'
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.media.media_url
+syn keyword csdlTarget twitter.retweet.media.display_url
+syn match csdlTarget 'blog\.title'
+syn match csdlTarget 'blog\.content'
+syn match csdlTarget 'blog\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'blog\.link'
+syn match csdlTarget 'blog\.domain'
+syn match csdlTarget 'blog\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'blog\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'blog\.author\.avatar'
+syn match csdlTarget 'blog\.author\.username'
+syn match csdlTarget 'blog\.type'
+syn match csdlTarget 'blog\.post\.link'
+syn match csdlTarget 'blog\.post\.title'
+syn match csdlTarget 'facebook\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'facebook\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'facebook\.author\.id'
+syn match csdlTarget 'facebook\.author\.avatar'
+syn match csdlTarget 'facebook\.message'
+syn match csdlTarget 'facebook\.description'
+syn match csdlTarget 'facebook\.caption'
+syn match csdlTarget 'facebook\.type'
+syn match csdlTarget 'facebook\.application'
+syn match csdlTarget 'facebook\.source'
+syn match csdlTarget 'facebook\.link'
+syn match csdlTarget 'facebook\.name'
+syn match csdlTarget 'facebook\.to\.names'
+syn match csdlTarget 'facebook\.to\.ids'
+syn match csdlTarget 'facebook\.og\.title'
+syn match csdlTarget 'facebook\.og\.location'
+syn match csdlTarget 'facebook\.og\.photos'
+syn match csdlTarget 'facebook\.og\.by'
+syn match csdlTarget 'facebook\.og\.description'
+syn match csdlTarget 'facebook\.og\.type'
+syn match csdlTarget 'facebook\.og\.length'
+syn match csdlTarget 'facebook\.likes\.count'
+syn match csdlTarget 'facebook\.likes\.names'
+syn match csdlTarget 'facebook\.likes\.ids'
+syn match csdlTarget 'topix\.title'
+syn match csdlTarget 'topix\.content'
+syn match csdlTarget 'topix\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'topix\.link'
+syn match csdlTarget 'topix\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'topix\.type'
+syn match csdlTarget 'topix\.thread'
+syn match csdlTarget 'topix\.author\.location'
+syn match csdlTarget 'bitly\.user\.agent'
+syn keyword csdlTarget bitly.url_hash
+syn match csdlTarget 'bitly\.share\.hash'
+syn match csdlTarget 'bitly\.cname'
+syn keyword csdlTarget bitly.referring_url
+syn keyword csdlTarget bitly.referring_domain
+syn match csdlTarget 'bitly\.url'
+syn match csdlTarget 'bitly\.domain'
+syn keyword csdlTarget bitly.country_code
+syn keyword csdlTarget bitly.geo_region_code
+syn match csdlTarget 'bitly\.country'
+syn keyword csdlTarget bitly.geo_region
+syn keyword csdlTarget bitly.geo_city
+syn match csdlTarget 'bitly\.geo'
+syn match csdlTarget 'bitly\.timezone'
+syn match csdlTarget 'trends\.type'
+syn match csdlTarget 'trends\.content'
+syn match csdlTarget 'trends\.source'
+syn match csdlTarget 'board\.title'
+syn match csdlTarget 'board\.content'
+syn match csdlTarget 'board\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'board\.link'
+syn match csdlTarget 'board\.domain'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.avatar'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.username'
+syn match csdlTarget 'board\.type'
+syn match csdlTarget 'board\.thread'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.location'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.signature'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.registered'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.age'
+syn match csdlTarget 'board\.author\.gender'
+syn match csdlTarget 'video\.title'
+syn match csdlTarget 'video\.content'
+syn match csdlTarget 'video\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'video\.domain'
+syn match csdlTarget 'video\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'video\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'video\.author\.avatar'
+syn match csdlTarget 'video\.author\.username'
+syn match csdlTarget 'video\.type'
+syn match csdlTarget 'video\.videolink'
+syn match csdlTarget 'video\.commentslink'
+syn match csdlTarget 'video\.duration'
+syn match csdlTarget 'video\.thumbnail'
+syn match csdlTarget 'video\.category'
+syn match csdlTarget 'video\.tags'
+syn match csdlTarget '2ch\.title'
+syn match csdlTarget '2ch\.content'
+syn match csdlTarget '2ch\.contenttype'
+syn match csdlTarget '2ch\.link'
+syn match csdlTarget '2ch\.author\.name'
+syn match csdlTarget '2ch\.type'
+syn match csdlTarget '2ch\.thread'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.title'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.content'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.author\.username'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.videolink'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.duration'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.thumbnail'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.category'
+syn match csdlTarget 'dailymotion\.tags'
+syn match csdlTarget 'language\.tag'
+syn match csdlTarget 'language\.confidence'
+syn match csdlTarget 'digg\.type'
+syn match csdlTarget 'digg\.user\.name'
+syn match csdlTarget 'digg\.user\.fullname'
+syn match csdlTarget 'digg\.user\.registered'
+syn match csdlTarget 'digg\.user\.profileviews'
+syn match csdlTarget 'digg\.user\.icon'
+syn match csdlTarget 'digg\.user\.links'
+syn match csdlTarget 'digg\.item\.status'
+syn match csdlTarget 'digg\.item\.description'
+syn match csdlTarget 'digg\.item\.title'
+syn match csdlTarget 'digg\.item\.diggs'
+syn match csdlTarget 'digg\.item\.comments'
+syn match csdlTarget 'digg\.item\.topic'
+syn match csdlTarget 'digg\.comment\.buries'
+syn match csdlTarget 'digg\.comment\.diggs'
+syn match csdlTarget 'digg\.comment\.text'
+syn match csdlTarget 'youtube\.title'
+syn match csdlTarget 'youtube\.content'
+syn match csdlTarget 'youtube\.contenttype'
+syn match csdlTarget 'youtube\.author\.name'
+syn match csdlTarget 'youtube\.author\.link'
+syn match csdlTarget 'youtube\.type'
+syn match csdlTarget 'youtube\.videolink'
+syn match csdlTarget 'youtube\.commentslink'
+syn match csdlTarget 'youtube\.duration'
+syn match csdlTarget 'youtube\.thumbnail'
+syn match csdlTarget 'youtube\.category'
+syn match csdlTarget 'youtube\.tags'
+
+syn match csdlComment "^\/\/.*$"
+syn match csdlComment "^\/\*.*$"
+syn match csdlComment "^.*\*\/$"
+
+highlight link csdlKeyword Statement
+highlight link csdlOperator Operator
+highlight link csdlLogicalOperator Operator
+highlight link csdlTarget Constant
+highlight link csdlComment Comment
+"
+let b:current_syntax = "csdl"
diff --git a/runtime/syntax/python.vim b/runtime/syntax/python.vim
index 0cdf9c4..71b4405 100644
--- a/runtime/syntax/python.vim
+++ b/runtime/syntax/python.vim
@@ -1,7 +1,7 @@
" Vim syntax file
" Language: Python
" Maintainer: Neil Schemenauer <nas@python.ca>
-" Last Change: 2010 Sep 21
+" Last Change: 2013 Feb 26
" Credits: Zvezdan Petkovic <zpetkovic@acm.org>
" Neil Schemenauer <nas@python.ca>
" Dmitry Vasiliev
@@ -236,7 +236,7 @@
" Notice that the end of a string, either ''', or """, will end the contained
" doctest too. Thus, we do *not* need to have it as an end pattern.
if !exists("python_no_doctest_highlight")
- if !exists("python_no_doctest_code_higlight")
+ if !exists("python_no_doctest_code_highlight")
syn region pythonDoctest
\ start="^\s*>>>\s" end="^\s*$"
\ contained contains=ALLBUT,pythonDoctest,@Spell
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index f34a35f..14ae378 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# Do ":help uganda" in Vim to read copying and usage conditions.
# Do ":help credits" in Vim to see a list of people who contributed.
#
-# Last Change: 15-Jun-2012.
+# Last Change: 24-Feb-2013.
#
# Copyright (C) 2001-12 MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
# THIS FILE IS DISTRIBUTED UNDER THE VIM LICENSE.
@@ -12,10 +12,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-15 08:50+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 09:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-24 12:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 13:30+0900\n"
"Last-Translator: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>\n"
"Language-Team: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>\n"
+"Language: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -109,7 +110,7 @@
#, c-format
msgid "E92: Buffer %ld not found"
-msgstr "E92: ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ %ld ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E92: ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ %ld ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E93: More than one match for %s"
@@ -234,7 +235,7 @@
#, c-format
msgid "E102: Can't find buffer \"%s\""
-msgstr "E102: ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ \"%s\" ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E102: ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ \"%s\" ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E103: Buffer \"%s\" is not in diff mode"
@@ -247,7 +248,7 @@
msgstr "E104: ¹ç»ú¤ËEscape¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó"
msgid "E544: Keymap file not found"
-msgstr "E544: ¥¡¼¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E544: ¥¡¼¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E105: Using :loadkeymap not in a sourced file"
msgstr "E105: :source ¤Ç¼è¹þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë°Ê³°¤Ç¤Ï :loadkeymap ¤ò»È¤¨¤Þ¤»¤ó"
@@ -369,7 +370,7 @@
msgstr "E121: ̤ÄêµÁ¤ÎÊÑ¿ô¤Ç¤¹: %s"
msgid "E111: Missing ']'"
-msgstr "E111: ']' ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E111: ']' ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E686: Argument of %s must be a List"
@@ -489,7 +490,7 @@
msgstr "E804: '%' ¤òÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¿ô¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó"
msgid "E110: Missing ')'"
-msgstr "E110: ')' ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E110: ')' ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E695: Cannot index a Funcref"
msgstr "E695: ´Ø¿ô»²¾È·¿¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
@@ -596,7 +597,7 @@
#, c-format
msgid "+-%s%3ld lines: "
-msgstr "+-%s%3ld ¹Ô:"
+msgstr "+-%s%3ld ¹Ô: "
#, c-format
msgid "E700: Unknown function: %s"
@@ -727,10 +728,14 @@
msgid "E124: Missing '(': %s"
msgstr "E124: '(' ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgid "E862: Cannot use g: here"
+msgstr "E862: ¤³¤³¤Ç¤Ï g: ¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó"
+
#, c-format
msgid "E125: Illegal argument: %s"
msgstr "E125: ÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô¤Ç¤¹: %s"
+#, c-format
msgid "E853: Duplicate argument name: %s"
msgstr "E853: °ú¿ô̾¤¬½ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹: %s"
@@ -960,7 +965,7 @@
msgstr "%s ¤ËÃÖ´¹¤·¤Þ¤¹¤«? (y/n/a/q/l/^E/^Y)"
msgid "(Interrupted) "
-msgstr "(³ä¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿)"
+msgstr "(³ä¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿) "
msgid "1 match"
msgstr "1 ²Õ½ê³ºÅö¤·¤Þ¤·¤¿"
@@ -991,7 +996,7 @@
#, c-format
msgid "Pattern found in every line: %s"
-msgstr "¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Á´¤Æ¤Î¹Ô¤Ç¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿: %s"
+msgstr "¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Á´¤Æ¤Î¹Ô¤Ç¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿: %s"
msgid ""
"\n"
@@ -1015,7 +1020,7 @@
#, c-format
msgid "Sorry, help file \"%s\" not found"
-msgstr "»ÄÇ°¤Ç¤¹¤¬¥Ø¥ë¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë \"%s\" ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "»ÄÇ°¤Ç¤¹¤¬¥Ø¥ë¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë \"%s\" ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E150: Not a directory: %s"
@@ -1069,7 +1074,7 @@
# Added at 27-Jan-2004.
msgid " (NOT FOUND)"
-msgstr " (¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó)"
+msgstr " (¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó)"
msgid " (not supported)"
msgstr " (È󥵥ݡ¼¥È)"
@@ -1094,7 +1099,7 @@
#, c-format
msgid "E161: Breakpoint not found: %s"
-msgstr "E161: ¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgstr "E161: ¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
msgid "No breakpoints defined"
msgstr "¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
@@ -1143,7 +1148,7 @@
#, c-format
msgid "not found in 'runtimepath': \"%s\""
-msgstr "'runtimepath' ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: \"%s\""
+msgstr "'runtimepath' ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: \"%s\""
msgid "Source Vim script"
msgstr "Vim¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼è¹þ¤ß"
@@ -1317,8 +1322,8 @@
msgstr "ÉÔÌÀ"
#, c-format
-msgid "E185: Cannot find color scheme %s"
-msgstr "E185: ¥«¥é¡¼¥¹¥¡¼¥à %s ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgid "E185: Cannot find color scheme '%s'"
+msgstr "E185: ¥«¥é¡¼¥¹¥¡¼¥à '%s' ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "Greetings, Vim user!"
msgstr "Vim »È¤¤¤µ¤ó¡¢¤ä¤¢!"
@@ -1669,7 +1674,7 @@
msgstr "[Æɹþ¥¨¥é¡¼]"
msgid "Can't find temp file for conversion"
-msgstr "ÊÑ´¹¤ËɬÍפʰì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "ÊÑ´¹¤ËɬÍפʰì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "Conversion with 'charconvert' failed"
msgstr "'charconvert' ¤Ë¤è¤ëÊÑ´¹¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
@@ -1725,7 +1730,7 @@
msgstr "E460: ¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥©¡¼¥¯¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó (! ¤òÄɲäǶ¯À©)"
msgid "E214: Can't find temp file for writing"
-msgstr "E214: ÊݸÍÑ°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E214: ÊݸÍÑ°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E213: Cannot convert (add ! to write without conversion)"
msgstr "E213: ÊÑ´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó (! ¤òÄɲäÇÊÑ´¹¤»¤º¤ËÊݸ)"
@@ -1950,7 +1955,7 @@
#, c-format
msgid "E680: <buffer=%d>: invalid buffer number "
-msgstr "E680: <¥Ð¥Ã¥Õ¥¡=%d>: ̵¸ú¤Ê¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ÈÖ¹æ¤Ç¤¹"
+msgstr "E680: <¥Ð¥Ã¥Õ¥¡=%d>: ̵¸ú¤Ê¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ÈÖ¹æ¤Ç¤¹ "
msgid "E217: Can't execute autocommands for ALL events"
msgstr "E217: Á´¤Æ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ËÂФ·¤Æ¤Îautocommand¤Ï¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
@@ -1990,7 +1995,7 @@
#, c-format
msgid "+--%3ld lines folded "
-msgstr "+--%3ld ¹Ô¤¬ÀÞ¾ö¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿"
+msgstr "+--%3ld ¹Ô¤¬ÀÞ¾ö¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿ "
msgid "E222: Add to read buffer"
msgstr "E222: Æɹþ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ØÄɲÃ"
@@ -2015,365 +2020,14 @@
msgstr "E227: %s ¤È¤¤¤¦¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹"
msgid "No abbreviation found"
-msgstr "û½ÌÆþÎϤϤߤĤ«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+msgstr "û½ÌÆþÎϤϸ«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
msgid "No mapping found"
-msgstr "¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+msgstr "¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
msgid "E228: makemap: Illegal mode"
msgstr "E228: makemap: ÉÔÀµ¤Ê¥â¡¼¥É"
-msgid "--No lines in buffer--"
-msgstr "--¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¹Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó--"
-
-#.
-#. * The error messages that can be shared are included here.
-#. * Excluded are errors that are only used once and debugging messages.
-#.
-msgid "E470: Command aborted"
-msgstr "E470: ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤Þ¤·¤¿"
-
-msgid "E471: Argument required"
-msgstr "E471: °ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹"
-
-msgid "E10: \\ should be followed by /, ? or &"
-msgstr "E10: \\ ¤Î¸å¤Ï / ¤« ? ¤« & ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quits"
-msgstr "E11: ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹; <CR>¤Ç¼Â¹Ô, CTRL-C¤Ç¤ä¤á¤ë"
-
-msgid "E12: Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag search"
-msgstr ""
-"E12: ¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥¿¥°¸¡º÷¤Ç¤Ïexrc/vimrc¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E171: Missing :endif"
-msgstr "E171: :endif ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E600: Missing :endtry"
-msgstr "E600: :endtry ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E170: Missing :endwhile"
-msgstr "E170: :endwhile ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E170: Missing :endfor"
-msgstr "E170: :endfor ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E588: :endwhile without :while"
-msgstr "E588: :while ¤Î¤Ê¤¤ :endwhile ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
-
-msgid "E588: :endfor without :for"
-msgstr "E588: :endfor ¤Î¤Ê¤¤ :for ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
-
-msgid "E13: File exists (add ! to override)"
-msgstr "E13: ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹ (! ¤òÄɲäǾå½ñ)"
-
-msgid "E472: Command failed"
-msgstr "E472: ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
-
-#, c-format
-msgid "E234: Unknown fontset: %s"
-msgstr "E234: ̤ÃΤΥե©¥ó¥È¥»¥Ã¥È: %s"
-
-#, c-format
-msgid "E235: Unknown font: %s"
-msgstr "E235: ̤ÃΤΥե©¥ó¥È: %s"
-
-#, c-format
-msgid "E236: Font \"%s\" is not fixed-width"
-msgstr "E236: ¥Õ¥©¥ó¥È \"%s\" ¤Ï¸ÇÄêÉý¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E473: Internal error"
-msgstr "E473: ÆâÉô¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹"
-
-msgid "Interrupted"
-msgstr "³ä¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿"
-
-msgid "E14: Invalid address"
-msgstr "E14: ̵¸ú¤Ê¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹"
-
-msgid "E474: Invalid argument"
-msgstr "E474: ̵¸ú¤Ê°ú¿ô¤Ç¤¹"
-
-#, c-format
-msgid "E475: Invalid argument: %s"
-msgstr "E475: ̵¸ú¤Ê°ú¿ô¤Ç¤¹: %s"
-
-#, c-format
-msgid "E15: Invalid expression: %s"
-msgstr "E15: ̵¸ú¤Ê¼°¤Ç¤¹: %s"
-
-msgid "E16: Invalid range"
-msgstr "E16: ̵¸ú¤ÊÈϰϤǤ¹"
-
-msgid "E476: Invalid command"
-msgstr "E476: ̵¸ú¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤¹"
-
-#, c-format
-msgid "E17: \"%s\" is a directory"
-msgstr "E17: \"%s\" ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¹"
-
-#, c-format
-msgid "E364: Library call failed for \"%s()\""
-msgstr "E364: \"%s\"() ¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¸Æ½Ð¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
-
-#, c-format
-msgid "E370: Could not load library %s"
-msgstr "E370: ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê %s ¤ò¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
-
-#, c-format
-msgid "E448: Could not load library function %s"
-msgstr "E448: ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î´Ø¿ô %s ¤ò¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
-
-msgid "E19: Mark has invalid line number"
-msgstr "E19: ¥Þ¡¼¥¯¤Ë̵¸ú¤Ê¹ÔÈֹ椬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿"
-
-msgid "E20: Mark not set"
-msgstr "E20: ¥Þ¡¼¥¯¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E21: Cannot make changes, 'modifiable' is off"
-msgstr "E21: 'modifiable' ¤¬¥ª¥Õ¤Ê¤Î¤Ç, Êѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E22: Scripts nested too deep"
-msgstr "E22: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ÎÆþ¤ì»Ò¤¬¿¼²á¤®¤Þ¤¹"
-
-msgid "E23: No alternate file"
-msgstr "E23: Éû¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E24: No such abbreviation"
-msgstr "E24: ¤½¤Î¤è¤¦¤Êû½ÌÆþÎϤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E477: No ! allowed"
-msgstr "E477: ! ¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E25: GUI cannot be used: Not enabled at compile time"
-msgstr "E25: GUI¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹: ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
-
-msgid "E26: Hebrew cannot be used: Not enabled at compile time\n"
-msgstr "E26: ¥Ø¥Ö¥é¥¤¸ì¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹: ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
-
-msgid "E27: Farsi cannot be used: Not enabled at compile time\n"
-msgstr "E27: ¥Ú¥ë¥·¥¢¸ì¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹: ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
-
-msgid "E800: Arabic cannot be used: Not enabled at compile time\n"
-msgstr "E800: ¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹: ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
-
-#, c-format
-msgid "E28: No such highlight group name: %s"
-msgstr "E28: ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê̾¤Î¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
-
-msgid "E29: No inserted text yet"
-msgstr "E29: ¤Þ¤À¥Æ¥¥¹¥È¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E30: No previous command line"
-msgstr "E30: °ÊÁ°¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E31: No such mapping"
-msgstr "E31: ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E479: No match"
-msgstr "E479: ³ºÅö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-#, c-format
-msgid "E480: No match: %s"
-msgstr "E480: ³ºÅö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
-
-msgid "E32: No file name"
-msgstr "E32: ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E33: No previous substitute regular expression"
-msgstr "E33: Àµµ¬É½¸½ÃÖ´¹¤¬¤Þ¤À¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E34: No previous command"
-msgstr "E34: ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤Þ¤À¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E35: No previous regular expression"
-msgstr "E35: Àµµ¬É½¸½¤¬¤Þ¤À¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E481: No range allowed"
-msgstr "E481: ÈÏ°Ï»ØÄê¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E36: Not enough room"
-msgstr "E36: ½¼Ê¬¤ÊÍÆÎ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-#, c-format
-msgid "E247: no registered server named \"%s\""
-msgstr "E247: %s ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-#, c-format
-msgid "E482: Can't create file %s"
-msgstr "E482: ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E483: Can't get temp file name"
-msgstr "E483: °ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-#, c-format
-msgid "E484: Can't open file %s"
-msgstr "E484: ¥Õ¥¡¥¤¥ë \"%s\" ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
-
-#, c-format
-msgid "E485: Can't read file %s"
-msgstr "E485: ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤òÆɹþ¤á¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
-msgstr "E37: ºÇ¸å¤ÎÊѹ¹¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó (! ¤òÄɲäÇÊѹ¹¤òÇË´þ)"
-
-msgid "E38: Null argument"
-msgstr "E38: °ú¿ô¤¬¶õ¤Ç¤¹"
-
-msgid "E39: Number expected"
-msgstr "E39: ¿ôÃͤ¬Í׵ᤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
-
-#, c-format
-msgid "E40: Can't open errorfile %s"
-msgstr "E40: ¥¨¥é¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E233: cannot open display"
-msgstr "E233: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E41: Out of memory!"
-msgstr "E41: ¥á¥â¥ê¤¬¿Ô¤²Ì¤Æ¤Þ¤·¤¿!"
-
-msgid "Pattern not found"
-msgstr "¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
-
-#, c-format
-msgid "E486: Pattern not found: %s"
-msgstr "E486: ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s"
-
-msgid "E487: Argument must be positive"
-msgstr "E487: °ú¿ô¤ÏÀµ¤ÎÃͤǤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E459: Cannot go back to previous directory"
-msgstr "E459: Á°¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÌá¤ì¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E42: No Errors"
-msgstr "E42: ¥¨¥é¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E776: No location list"
-msgstr "E776: ¾ì½ê¥ê¥¹¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E43: Damaged match string"
-msgstr "E43: ³ºÅöʸ»úÎó¤¬ÇË»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
-
-msgid "E44: Corrupted regexp program"
-msgstr "E44: ÉÔÀµ¤ÊÀµµ¬É½¸½¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹"
-
-msgid "E45: 'readonly' option is set (add ! to override)"
-msgstr "E45: 'readonly' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (! ¤òÄɲäǾå½ñ¤)"
-
-#, c-format
-msgid "E46: Cannot change read-only variable \"%s\""
-msgstr "E46: ÆɼèÀìÍÑÊÑ¿ô \"%s\" ¤Ë¤ÏÃͤòÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-#, c-format
-msgid "E794: Cannot set variable in the sandbox: \"%s\""
-msgstr "E794: ¥µ¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤ÏÊÑ¿ô \"%s\" ¤ËÃͤòÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E47: Error while reading errorfile"
-msgstr "E47: ¥¨¥é¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆɹþÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿"
-
-msgid "E48: Not allowed in sandbox"
-msgstr "E48: ¥µ¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ïµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E523: Not allowed here"
-msgstr "E523: ¤³¤³¤Ç¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E359: Screen mode setting not supported"
-msgstr "E359: ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥â¡¼¥É¤ÎÀßÄê¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E49: Invalid scroll size"
-msgstr "E49: ̵¸ú¤Ê¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÎ̤Ǥ¹"
-
-msgid "E91: 'shell' option is empty"
-msgstr "E91: 'shell' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¶õ¤Ç¤¹"
-
-msgid "E255: Couldn't read in sign data!"
-msgstr "E255: sign ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÆɹþ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
-
-msgid "E72: Close error on swap file"
-msgstr "E72: ¥¹¥ï¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¯¥í¡¼¥º»þ¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹"
-
-msgid "E73: tag stack empty"
-msgstr "E73: ¥¿¥°¥¹¥¿¥Ã¥¯¤¬¶õ¤Ç¤¹"
-
-msgid "E74: Command too complex"
-msgstr "E74: ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Ê£»¨²á¤®¤Þ¤¹"
-
-msgid "E75: Name too long"
-msgstr "E75: ̾Á°¤¬Ä¹²á¤®¤Þ¤¹"
-
-msgid "E76: Too many ["
-msgstr "E76: [ ¤¬Â¿²á¤®¤Þ¤¹"
-
-msgid "E77: Too many file names"
-msgstr "E77: ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬Â¿²á¤®¤Þ¤¹"
-
-msgid "E488: Trailing characters"
-msgstr "E488: ;ʬ¤Êʸ»ú¤¬¸å¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹"
-
-msgid "E78: Unknown mark"
-msgstr "E78: ̤ÃΤΥޡ¼¥¯"
-
-msgid "E79: Cannot expand wildcards"
-msgstr "E79: ¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤òŸ³«¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'"
-msgstr "E591: 'winheight' ¤Ï 'winminheight' ¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'"
-msgstr "E592: 'winwidth' ¤Ï 'winminwidth' ¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E80: Error while writing"
-msgstr "E80: ½ñ¹þ¤ßÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
-
-msgid "Zero count"
-msgstr "¥¼¥í¥«¥¦¥ó¥È"
-
-msgid "E81: Using <SID> not in a script context"
-msgstr "E81: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È°Ê³°¤Ç<SID>¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿"
-
-msgid "E449: Invalid expression received"
-msgstr "E449: ̵¸ú¤Ê¼°¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿"
-
-msgid "E463: Region is guarded, cannot modify"
-msgstr "E463: Îΰ褬Êݸ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç, Êѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E744: NetBeans does not allow changes in read-only files"
-msgstr "E744: NetBeans ¤ÏÆɹþÀìÍÑ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó"
-
-#, c-format
-msgid "E685: Internal error: %s"
-msgstr "E685: ÆâÉô¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹: %s"
-
-msgid "E363: pattern uses more memory than 'maxmempattern'"
-msgstr "E363: ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ 'maxmempattern' °Ê¾å¤Î¥á¥â¥ê¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹"
-
-msgid "E749: empty buffer"
-msgstr "E749: ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤¬¶õ¤Ç¤¹"
-
-msgid "E682: Invalid search pattern or delimiter"
-msgstr "E682: ¸¡º÷¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¶èÀڤ굹椬ÉÔÀµ¤Ç¤¹"
-
-msgid "E139: File is loaded in another buffer"
-msgstr "E139: Ʊ¤¸Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¾¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÇÆɹþ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
-
-#, c-format
-msgid "E764: Option '%s' is not set"
-msgstr "E764: ¥ª¥×¥·¥ç¥ó '%s' ¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "E850: Invalid register name"
-msgstr "E850: ̵¸ú¤Ê¥ì¥¸¥¹¥¿Ì¾¤Ç¤¹"
-
-msgid "search hit TOP, continuing at BOTTOM"
-msgstr "¾å¤Þ¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¤Î¤Ç²¼¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹"
-
-msgid "search hit BOTTOM, continuing at TOP"
-msgstr "²¼¤Þ¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¤Î¤Ç¾å¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹"
-
-#, c-format
-msgid "Need encryption key for \"%s\""
-msgstr "°Å¹æ¥¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹: \"%s\""
-
msgid "E851: Failed to create a new process for the GUI"
msgstr "E851: GUIÍÑ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Îµ¯Æ°¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
@@ -2404,7 +2058,7 @@
msgstr "¥«¡¼¥½¥ë¤Î°ÌÃ֤˥ޥåÁ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó, ¼¡¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
msgid "<cannot open> "
-msgstr "<³«¤±¤Þ¤»¤ó>"
+msgstr "<³«¤±¤Þ¤»¤ó> "
#, c-format
msgid "E616: vim_SelFile: can't get font %s"
@@ -2541,7 +2195,7 @@
#, c-format
msgid "E671: Cannot find window title \"%s\""
-msgstr "E671: ¥¿¥¤¥È¥ë¤¬ \"%s\" ¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ï¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E671: ¥¿¥¤¥È¥ë¤¬ \"%s\" ¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E243: Argument not supported: \"-%s\"; Use the OLE version."
@@ -2719,14 +2373,14 @@
msgstr "E456: ¥Õ¥¡¥¤¥ë \"%s\" ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
msgid "E456: Can't find PostScript resource file \"prolog.ps\""
-msgstr "E456: PostScript¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë \"prolog.ps\" ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E456: PostScript¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë \"prolog.ps\" ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E456: Can't find PostScript resource file \"cidfont.ps\""
-msgstr "E456: PostScript¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë \"cidfont.ps\" ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E456: PostScript¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë \"cidfont.ps\" ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E456: Can't find PostScript resource file \"%s.ps\""
-msgstr "E456: PostScript¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë \"%s.ps\" ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E456: PostScript¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë \"%s.ps\" ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E620: Unable to convert to print encoding \"%s\""
@@ -2770,7 +2424,7 @@
msgstr "E562: »ÈÍÑË¡: cstag <ident>"
msgid "E257: cstag: tag not found"
-msgstr "E257: cstag: ¥¿¥°¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E257: cstag: ¥¿¥°¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E563: stat(%s) error: %d"
@@ -2863,7 +2517,7 @@
#, c-format
msgid "E261: cscope connection %s not found"
-msgstr "E261: cscopeÀܳ %s ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+msgstr "E261: cscopeÀܳ %s ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
#, c-format
msgid "cscope connection %s closed"
@@ -2941,6 +2595,9 @@
msgid "string cannot contain newlines"
msgstr "ʸ»úÎó¤Ë¤Ï²þ¹Ôʸ»ú¤ò´Þ¤á¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
+msgid "error converting Scheme values to Vim"
+msgstr "SchemeÃͤÎVim¤Ø¤ÎÊÑ´¹¥¨¥é¡¼"
+
msgid "Vim error: ~a"
msgstr "Vim ¥¨¥é¡¼: ~a"
@@ -2959,6 +2616,10 @@
msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "¥µ¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ïµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó"
+#, c-format
+msgid "E370: Could not load library %s"
+msgstr "E370: ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê %s ¤ò¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
msgid "Sorry, this command is disabled: the Perl library could not be loaded."
msgstr ""
"¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹, ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤: Perl¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿."
@@ -2971,6 +2632,9 @@
msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E836: ¤³¤ÎVim¤Ç¤Ï :py3 ¤ò»È¤Ã¤¿¸å¤Ë :python ¤ò»È¤¨¤Þ¤»¤ó"
+msgid "only string keys are allowed"
+msgstr "ʸ»úÎó¤Î¥¡¼¤Î¤ß¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+
msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "
"loaded."
@@ -2982,14 +2646,11 @@
msgid "E659: Cannot invoke Python recursively"
msgstr "E659: Python ¤òºÆµ¢Åª¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-msgid "can't delete OutputObject attributes"
-msgstr "OutputObject°À¤ò¾Ã¤»¤Þ¤»¤ó"
+msgid "E858: Eval did not return a valid python object"
+msgstr "E858: ¼°É¾²Á¤Ï͸ú¤Êpython¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÊÖ¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
-msgid "softspace must be an integer"
-msgstr "softspace ¤Ï integer ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
-
-msgid "invalid attribute"
-msgstr "̵¸ú¤Ê°À¤Ç¤¹"
+msgid "E859: Failed to convert returned python object to vim value"
+msgstr "E859: ÊÖ¤µ¤ì¤¿python¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òvim¤ÎÃͤËÊÑ´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
#, c-format
msgid "<buffer object (deleted) at %p>"
@@ -2998,6 +2659,12 @@
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: ¤³¤ÎVim¤Ç¤Ï :python ¤ò»È¤Ã¤¿¸å¤Ë :py3 ¤ò»È¤¨¤Þ¤»¤ó"
+msgid "E860: Eval did not return a valid python 3 object"
+msgstr "E860: ¼°É¾²Á¤Ï͸ú¤Êpython 3¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÊÖ¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+msgid "E861: Failed to convert returned python 3 object to vim value"
+msgstr "E861: ÊÖ¤µ¤ì¤¿python 3¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òvim¤ÎÃͤËÊÑ´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
msgid "E265: $_ must be an instance of String"
msgstr "E265: $_ ¤Ïʸ»úÎó¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
@@ -3054,7 +2721,7 @@
msgstr "¼¡¤Î¥½¡¼¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
msgid "Find symbol"
-msgstr "¤ß¤Ä¤±¤¿¥·¥ó¥Ü¥ë"
+msgstr "¸«¤Ä¤±¤¿¥·¥ó¥Ü¥ë"
msgid "Browse class"
msgstr "¥¯¥é¥¹¤ò»²¾È"
@@ -3145,7 +2812,7 @@
msgstr "Èϰϳ°¤Î¹ÔÈÖ¹æ¤Ç¤¹"
msgid "unknown flag: "
-msgstr "̤ÃΤΥե饰:"
+msgstr "̤ÃΤΥե饰: "
msgid "unknown vimOption"
msgstr "̤ÃΤΠvimOption ¤Ç¤¹"
@@ -3175,7 +2842,7 @@
msgid "cannot register callback command: buffer/window reference not found"
msgstr ""
-"¥³¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥³¥Þ¥ó¥É¤òÅÐÏ¿¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡/¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î»²¾È¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»"
+"¥³¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥³¥Þ¥ó¥É¤òÅÐÏ¿¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡/¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î»²¾È¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»"
"¤ó"
msgid ""
@@ -3290,7 +2957,7 @@
"»ÈÍÑË¡:"
msgid " vim [arguments] "
-msgstr " vim [°ú¿ô]"
+msgstr " vim [°ú¿ô] "
msgid ""
"\n"
@@ -3670,7 +3337,7 @@
"# ¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¥Þ¡¼¥¯¤ÎÍúÎò (¿·¤·¤¤¤â¤Î¤«¤é¸Å¤¤¤â¤Î):\n"
msgid "Missing '>'"
-msgstr "'>' ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "'>' ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E543: Not a valid codepage"
msgstr "E543: ̵¸ú¤Ê¥³¡¼¥É¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹"
@@ -3739,7 +3406,7 @@
#, c-format
msgid "E305: No swap file found for %s"
-msgstr "E305: %s ¤Ë¤Ï¥¹¥ï¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E305: %s ¤Ë¤Ï¥¹¥ï¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "Enter number of swap file to use (0 to quit): "
msgstr "»ÈÍѤ¹¤ë¥¹¥ï¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÈÖ¹æ¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤(0 ¤Ç½ªÎ»): "
@@ -4013,7 +3680,7 @@
#, c-format
msgid "E316: ml_get: cannot find line %ld"
-msgstr "E316: ml_get: ¹Ô %ld ¤ò¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E316: ml_get: ¹Ô %ld ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
msgid "E317: pointer block id wrong 3"
msgstr "E317: ¥Ý¥¤¥ó¥¿¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎID¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 3"
@@ -4032,7 +3699,7 @@
#, c-format
msgid "E320: Cannot find line %ld"
-msgstr "E320: ¹Ô %ld ¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E320: ¹Ô %ld ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E317: pointer block id wrong"
msgstr "E317: ¥Ý¥¤¥ó¥¿¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎID¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
@@ -4196,7 +3863,7 @@
#, c-format
msgid "E334: Menu not found: %s"
-msgstr "E334: ¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgstr "E334: ¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
#, c-format
msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
@@ -4206,7 +3873,7 @@
msgstr "E336: ¥á¥Ë¥å¡¼¥Ñ¥¹¤Ï¥µ¥Ö¥á¥Ë¥å¡¼¤òÀ¸¤¸¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó"
msgid "E337: Menu not found - check menu names"
-msgstr "E337: ¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó - ¥á¥Ë¥å¡¼Ì¾¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
+msgstr "E337: ¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó - ¥á¥Ë¥å¡¼Ì¾¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
#, c-format
msgid "Error detected while processing %s:"
@@ -4430,6 +4097,7 @@
msgid "E511: netbeans already connected"
msgstr "E511: NetBeans¤Ï´û¤ËÀܳ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+#, c-format
msgid "E505: %s is read-only (add ! to override)"
msgstr "E505: %s ¤ÏÆɹþÀìÍѤǤ¹ (¶¯À©½ñ¹þ¤Ë¤Ï ! ¤òÄɲÃ)"
@@ -4484,11 +4152,11 @@
msgstr "%ld ¹Ô¤¬¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹... "
msgid "1 line indented "
-msgstr "1 ¹Ô¤ò¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤·¤Þ¤·¤¿"
+msgstr "1 ¹Ô¤ò¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤·¤Þ¤·¤¿ "
#, c-format
msgid "%ld lines indented "
-msgstr "%ld ¹Ô¤ò¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤·¤Þ¤·¤¿"
+msgstr "%ld ¹Ô¤ò¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤·¤Þ¤·¤¿ "
msgid "E748: No previously used register"
msgstr "E748: ¤Þ¤À¥ì¥¸¥¹¥¿¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
@@ -4599,7 +4267,7 @@
msgstr "E521: = ¤Î¸å¤Ë¤Ï¿ô»ú¤¬É¬ÍפǤ¹"
msgid "E522: Not found in termcap"
-msgstr "E522: termcap Æâ¤Ë¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E522: termcap Æâ¤Ë¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E539: Illegal character <%s>"
@@ -4973,7 +4641,7 @@
"External commands will not pause after completion.\n"
"See :help win32-vimrun for more information."
msgstr ""
-"VIMRUN.EXE¤¬ $PATH ¤ÎÃæ¤Ë¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó.\n"
+"VIMRUN.EXE¤¬ $PATH ¤ÎÃæ¤Ë¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó.\n"
"³°Éô¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¸å¤Ë°ì»þÄä»ß¤ò¤·¤Þ¤»¤ó.\n"
"¾ÜºÙ¤Ï :help win32-vimrun ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤."
@@ -5208,11 +4876,11 @@
#, c-format
msgid "E384: search hit TOP without match for: %s"
-msgstr "E384: ¾å¤Þ¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¤±¤ì¤É³ºÅö²Õ½ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgstr "E384: ¾å¤Þ¤Ç¸¡º÷¤·¤Þ¤·¤¿¤¬³ºÅö²Õ½ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
#, c-format
msgid "E385: search hit BOTTOM without match for: %s"
-msgstr "E385: ²¼¤Þ¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¤±¤ì¤É³ºÅö²Õ½ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgstr "E385: ²¼¤Þ¤Ç¸¡º÷¤·¤Þ¤·¤¿¤¬³ºÅö²Õ½ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
msgid "E386: Expected '?' or '/' after ';'"
msgstr "E386: ';' ¤Î¤¢¤È¤Ë¤Ï '?' ¤« '/' ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë"
@@ -5222,10 +4890,10 @@
#. cursor at status line
msgid "--- Included files "
-msgstr "--- ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë"
+msgstr "--- ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë "
msgid "not found "
-msgstr "¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó "
+msgstr "¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó "
msgid "in path ---\n"
msgstr "¥Ñ¥¹¤Ë ----\n"
@@ -5234,7 +4902,7 @@
msgstr " (´û¤ËÎóµó)"
msgid " NOT FOUND"
-msgstr " ¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr " ¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "Scanning included file: %s"
@@ -5248,16 +4916,16 @@
msgstr "E387: ¸½ºß¹Ô¤Ë³ºÅö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
msgid "All included files were found"
-msgstr "Á´¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿"
+msgstr "Á´¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿"
msgid "No included files"
msgstr "¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E388: Couldn't find definition"
-msgstr "E388: ÄêµÁ¤ò¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E388: ÄêµÁ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
msgid "E389: Couldn't find pattern"
-msgstr "E389: ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E389: ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
msgid "Substitute "
msgstr "Substitute "
@@ -5480,7 +5148,7 @@
#, c-format
msgid "Duplicate word in %s line %d: %s"
-msgstr "%s ¤Î %d ¹ÔÌÜ¤Ç ½Åʣñ¸ì¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿: %s"
+msgstr "%s ¤Î %d ¹ÔÌÜ¤Ç ½Åʣñ¸ì¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿: %s"
#, c-format
msgid "First duplicate word in %s line %d: %s"
@@ -5620,7 +5288,7 @@
#, c-format
msgid "E753: Not found: %s"
-msgstr "E753: ¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgstr "E753: ¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
#, c-format
msgid "E778: This does not look like a .sug file: %s"
@@ -5696,10 +5364,10 @@
msgstr "E392: ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¹½Ê¸¥¯¥é¥¹¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
msgid "minimal "
-msgstr "minimal"
+msgstr "minimal "
msgid "maximal "
-msgstr "maximal"
+msgstr "maximal "
msgid "; match "
msgstr "; ³ºÅö "
@@ -5718,7 +5386,7 @@
#, c-format
msgid "E394: Didn't find region item for %s"
-msgstr "E394: %s ¤ÎÈÏ°ÏÍ×ÁǤ¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E394: %s ¤ÎÈÏ°ÏÍ×ÁǤ¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E397: Filename required"
msgstr "E397: ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬É¬ÍפǤ¹"
@@ -5746,7 +5414,7 @@
#, c-format
msgid "E401: Pattern delimiter not found: %s"
-msgstr "E401: ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¶èÀڤ꤬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgstr "E401: ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¶èÀڤ꤬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
#, c-format
msgid "E402: Garbage after pattern: %s"
@@ -5788,7 +5456,7 @@
#, c-format
msgid "E411: highlight group not found: %s"
-msgstr "E411: ¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¥°¥ë¡¼¥×¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgstr "E411: ¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¥°¥ë¡¼¥×¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
#, c-format
msgid "E412: Not enough arguments: \":highlight link %s\""
@@ -5858,7 +5526,7 @@
#, c-format
msgid "E426: tag not found: %s"
-msgstr "E426: ¥¿¥°¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+msgstr "E426: ¥¿¥°¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
msgid " # pri kind tag"
msgstr " # pri kind tag"
@@ -5927,10 +5595,10 @@
msgstr "E433: ¥¿¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E434: Can't find tag pattern"
-msgstr "E434: ¥¿¥°¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E434: ¥¿¥°¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
msgid "E435: Couldn't find tag, just guessing!"
-msgstr "E435: ¥¿¥°¤ò¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Çñ¤Ë¿ä¬¤·¤Þ¤¹!"
+msgstr "E435: ¥¿¥°¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Çñ¤Ë¿ä¬¤·¤Þ¤¹!"
#, c-format
msgid "Duplicate field name: %s"
@@ -5946,10 +5614,10 @@
msgstr "E557: termcap¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
msgid "E558: Terminal entry not found in terminfo"
-msgstr "E558: terminfo¤ËüËö¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E558: terminfo¤ËüËö¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
msgid "E559: Terminal entry not found in termcap"
-msgstr "E559: termcap¤ËüËö¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E559: termcap¤ËüËö¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó"
#, c-format
msgid "E436: No \"%s\" entry in termcap"
@@ -6061,7 +5729,7 @@
#, c-format
msgid "E830: Undo number %ld not found"
-msgstr "E830: ¥¢¥ó¥É¥¥ÈÖ¹æ %ld ¤Ï¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "E830: ¥¢¥ó¥É¥¥ÈÖ¹æ %ld ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
msgid "E438: u_undo: line numbers wrong"
msgstr "E438: u_undo: ¹ÔÈֹ椬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
@@ -6396,7 +6064,7 @@
msgstr "¥â¡¼¥É̵¤Ç¼Â¹ÔÃæ, ¥¿¥¤¥×¤·¤¿Ê¸»ú¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹"
msgid "menu Edit->Global Settings->Toggle Insert Mode "
-msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤Î ÊÔ½¸¢ªÁ´ÂÎÀßÄꢪÁÞÆþ(½é¿´¼Ô)¥â¡¼¥ÉÀÚÂØ"
+msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤Î ÊÔ½¸¢ªÁ´ÂÎÀßÄꢪÁÞÆþ(½é¿´¼Ô)¥â¡¼¥ÉÀÚÂØ "
msgid " for two modes "
msgstr " ¤Ç¥â¡¼¥ÉÍ¤Ë "
@@ -6458,3 +6126,486 @@
#, c-format
msgid "E447: Can't find file \"%s\" in path"
msgstr "E447: path¤Ë¤Ï \"%s\" ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "Edit with &multiple Vims"
+msgstr "Ê£¿ô¤ÎVim¤ÇÊÔ½¸¤¹¤ë (&M)"
+
+msgid "Edit with single &Vim"
+msgstr "1¤Ä¤ÎVim¤ÇÊÔ½¸¤¹¤ë (&V)"
+
+msgid "Diff with Vim"
+msgstr "Vim¤Çº¹Ê¬¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
+
+msgid "Edit with &Vim"
+msgstr "Vim¤ÇÊÔ½¸¤¹¤ë (&V)"
+
+#. Now concatenate
+msgid "Edit with existing Vim - "
+msgstr "µ¯Æ°ºÑ¤ÎVim¤ÇÊÔ½¸¤¹¤ë - "
+
+msgid "Edits the selected file(s) with Vim"
+msgstr "ÁªÂò¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òVim¤ÇÊÔ½¸¤¹¤ë"
+
+msgid "Error creating process: Check if gvim is in your path!"
+msgstr "¥×¥í¥»¥¹¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ: gvim¤¬´Ä¶ÊÑ¿ôPATH¾å¤Ë¤¢¤ë¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!"
+
+msgid "gvimext.dll error"
+msgstr "gvimext.dll ¥¨¥é¡¼"
+
+msgid "Path length too long!"
+msgstr "¥Ñ¥¹¤¬Ä¹¤¹¤®¤Þ¤¹!"
+
+msgid "--No lines in buffer--"
+msgstr "--¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¹Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó--"
+
+#.
+#. * The error messages that can be shared are included here.
+#. * Excluded are errors that are only used once and debugging messages.
+#.
+msgid "E470: Command aborted"
+msgstr "E470: ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "E471: Argument required"
+msgstr "E471: °ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹"
+
+msgid "E10: \\ should be followed by /, ? or &"
+msgstr "E10: \\ ¤Î¸å¤Ï / ¤« ? ¤« & ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quits"
+msgstr "E11: ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹; <CR>¤Ç¼Â¹Ô, CTRL-C¤Ç¤ä¤á¤ë"
+
+msgid "E12: Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag search"
+msgstr ""
+"E12: ¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥¿¥°¸¡º÷¤Ç¤Ïexrc/vimrc¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E171: Missing :endif"
+msgstr "E171: :endif ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E600: Missing :endtry"
+msgstr "E600: :endtry ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E170: Missing :endwhile"
+msgstr "E170: :endwhile ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E170: Missing :endfor"
+msgstr "E170: :endfor ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E588: :endwhile without :while"
+msgstr "E588: :while ¤Î¤Ê¤¤ :endwhile ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
+
+msgid "E588: :endfor without :for"
+msgstr "E588: :endfor ¤Î¤Ê¤¤ :for ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
+
+msgid "E13: File exists (add ! to override)"
+msgstr "E13: ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹ (! ¤òÄɲäǾå½ñ)"
+
+msgid "E472: Command failed"
+msgstr "E472: ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+#, c-format
+msgid "E234: Unknown fontset: %s"
+msgstr "E234: ̤ÃΤΥե©¥ó¥È¥»¥Ã¥È: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E235: Unknown font: %s"
+msgstr "E235: ̤ÃΤΥե©¥ó¥È: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E236: Font \"%s\" is not fixed-width"
+msgstr "E236: ¥Õ¥©¥ó¥È \"%s\" ¤Ï¸ÇÄêÉý¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E473: Internal error"
+msgstr "E473: ÆâÉô¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹"
+
+msgid "Interrupted"
+msgstr "³ä¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "E14: Invalid address"
+msgstr "E14: ̵¸ú¤Ê¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹"
+
+msgid "E474: Invalid argument"
+msgstr "E474: ̵¸ú¤Ê°ú¿ô¤Ç¤¹"
+
+#, c-format
+msgid "E475: Invalid argument: %s"
+msgstr "E475: ̵¸ú¤Ê°ú¿ô¤Ç¤¹: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E15: Invalid expression: %s"
+msgstr "E15: ̵¸ú¤Ê¼°¤Ç¤¹: %s"
+
+msgid "E16: Invalid range"
+msgstr "E16: ̵¸ú¤ÊÈϰϤǤ¹"
+
+msgid "E476: Invalid command"
+msgstr "E476: ̵¸ú¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤¹"
+
+#, c-format
+msgid "E17: \"%s\" is a directory"
+msgstr "E17: \"%s\" ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¹"
+
+#, c-format
+msgid "E364: Library call failed for \"%s()\""
+msgstr "E364: \"%s\"() ¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¸Æ½Ð¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+#, c-format
+msgid "E448: Could not load library function %s"
+msgstr "E448: ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î´Ø¿ô %s ¤ò¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+msgid "E19: Mark has invalid line number"
+msgstr "E19: ¥Þ¡¼¥¯¤Ë̵¸ú¤Ê¹ÔÈֹ椬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "E20: Mark not set"
+msgstr "E20: ¥Þ¡¼¥¯¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E21: Cannot make changes, 'modifiable' is off"
+msgstr "E21: 'modifiable' ¤¬¥ª¥Õ¤Ê¤Î¤Ç, Êѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E22: Scripts nested too deep"
+msgstr "E22: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ÎÆþ¤ì»Ò¤¬¿¼²á¤®¤Þ¤¹"
+
+msgid "E23: No alternate file"
+msgstr "E23: Éû¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E24: No such abbreviation"
+msgstr "E24: ¤½¤Î¤è¤¦¤Êû½ÌÆþÎϤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E477: No ! allowed"
+msgstr "E477: ! ¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E25: GUI cannot be used: Not enabled at compile time"
+msgstr "E25: GUI¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹: ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+
+msgid "E26: Hebrew cannot be used: Not enabled at compile time\n"
+msgstr "E26: ¥Ø¥Ö¥é¥¤¸ì¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹: ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
+
+msgid "E27: Farsi cannot be used: Not enabled at compile time\n"
+msgstr "E27: ¥Ú¥ë¥·¥¢¸ì¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹: ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
+
+msgid "E800: Arabic cannot be used: Not enabled at compile time\n"
+msgstr "E800: ¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹: ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
+
+#, c-format
+msgid "E28: No such highlight group name: %s"
+msgstr "E28: ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê̾¤Î¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+
+msgid "E29: No inserted text yet"
+msgstr "E29: ¤Þ¤À¥Æ¥¥¹¥È¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E30: No previous command line"
+msgstr "E30: °ÊÁ°¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E31: No such mapping"
+msgstr "E31: ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E479: No match"
+msgstr "E479: ³ºÅö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#, c-format
+msgid "E480: No match: %s"
+msgstr "E480: ³ºÅö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+
+msgid "E32: No file name"
+msgstr "E32: ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E33: No previous substitute regular expression"
+msgstr "E33: Àµµ¬É½¸½ÃÖ´¹¤¬¤Þ¤À¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E34: No previous command"
+msgstr "E34: ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤Þ¤À¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E35: No previous regular expression"
+msgstr "E35: Àµµ¬É½¸½¤¬¤Þ¤À¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E481: No range allowed"
+msgstr "E481: ÈÏ°Ï»ØÄê¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E36: Not enough room"
+msgstr "E36: ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë½½Ê¬¤Ê¹â¤µ¤â¤·¤¯¤ÏÉý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#, c-format
+msgid "E247: no registered server named \"%s\""
+msgstr "E247: %s ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#, c-format
+msgid "E482: Can't create file %s"
+msgstr "E482: ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E483: Can't get temp file name"
+msgstr "E483: °ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+#, c-format
+msgid "E484: Can't open file %s"
+msgstr "E484: ¥Õ¥¡¥¤¥ë \"%s\" ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
+
+#, c-format
+msgid "E485: Can't read file %s"
+msgstr "E485: ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤òÆɹþ¤á¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
+msgstr "E37: ºÇ¸å¤ÎÊѹ¹¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó (! ¤òÄɲäÇÊѹ¹¤òÇË´þ)"
+
+msgid "E38: Null argument"
+msgstr "E38: °ú¿ô¤¬¶õ¤Ç¤¹"
+
+msgid "E39: Number expected"
+msgstr "E39: ¿ôÃͤ¬Í׵ᤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+
+#, c-format
+msgid "E40: Can't open errorfile %s"
+msgstr "E40: ¥¨¥é¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E233: cannot open display"
+msgstr "E233: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E41: Out of memory!"
+msgstr "E41: ¥á¥â¥ê¤¬¿Ô¤²Ì¤Æ¤Þ¤·¤¿!"
+
+msgid "Pattern not found"
+msgstr "¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#, c-format
+msgid "E486: Pattern not found: %s"
+msgstr "E486: ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s"
+
+msgid "E487: Argument must be positive"
+msgstr "E487: °ú¿ô¤ÏÀµ¤ÎÃͤǤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E459: Cannot go back to previous directory"
+msgstr "E459: Á°¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÌá¤ì¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E42: No Errors"
+msgstr "E42: ¥¨¥é¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E776: No location list"
+msgstr "E776: ¾ì½ê¥ê¥¹¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E43: Damaged match string"
+msgstr "E43: ³ºÅöʸ»úÎó¤¬ÇË»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+
+msgid "E44: Corrupted regexp program"
+msgstr "E44: ÉÔÀµ¤ÊÀµµ¬É½¸½¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹"
+
+msgid "E45: 'readonly' option is set (add ! to override)"
+msgstr "E45: 'readonly' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (! ¤òÄɲäǾå½ñ¤)"
+
+#, c-format
+msgid "E46: Cannot change read-only variable \"%s\""
+msgstr "E46: ÆɼèÀìÍÑÊÑ¿ô \"%s\" ¤Ë¤ÏÃͤòÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+#, c-format
+msgid "E794: Cannot set variable in the sandbox: \"%s\""
+msgstr "E794: ¥µ¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤ÏÊÑ¿ô \"%s\" ¤ËÃͤòÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E47: Error while reading errorfile"
+msgstr "E47: ¥¨¥é¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆɹþÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "E48: Not allowed in sandbox"
+msgstr "E48: ¥µ¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ïµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E523: Not allowed here"
+msgstr "E523: ¤³¤³¤Ç¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E359: Screen mode setting not supported"
+msgstr "E359: ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥â¡¼¥É¤ÎÀßÄê¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E49: Invalid scroll size"
+msgstr "E49: ̵¸ú¤Ê¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÎ̤Ǥ¹"
+
+msgid "E91: 'shell' option is empty"
+msgstr "E91: 'shell' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¶õ¤Ç¤¹"
+
+msgid "E255: Couldn't read in sign data!"
+msgstr "E255: sign ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÆɹþ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+msgid "E72: Close error on swap file"
+msgstr "E72: ¥¹¥ï¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¯¥í¡¼¥º»þ¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹"
+
+msgid "E73: tag stack empty"
+msgstr "E73: ¥¿¥°¥¹¥¿¥Ã¥¯¤¬¶õ¤Ç¤¹"
+
+msgid "E74: Command too complex"
+msgstr "E74: ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Ê£»¨²á¤®¤Þ¤¹"
+
+msgid "E75: Name too long"
+msgstr "E75: ̾Á°¤¬Ä¹²á¤®¤Þ¤¹"
+
+msgid "E76: Too many ["
+msgstr "E76: [ ¤¬Â¿²á¤®¤Þ¤¹"
+
+msgid "E77: Too many file names"
+msgstr "E77: ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬Â¿²á¤®¤Þ¤¹"
+
+msgid "E488: Trailing characters"
+msgstr "E488: ;ʬ¤Êʸ»ú¤¬¸å¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹"
+
+msgid "E78: Unknown mark"
+msgstr "E78: ̤ÃΤΥޡ¼¥¯"
+
+msgid "E79: Cannot expand wildcards"
+msgstr "E79: ¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤òŸ³«¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'"
+msgstr "E591: 'winheight' ¤Ï 'winminheight' ¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'"
+msgstr "E592: 'winwidth' ¤Ï 'winminwidth' ¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E80: Error while writing"
+msgstr "E80: ½ñ¹þ¤ßÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
+
+msgid "Zero count"
+msgstr "¥¼¥í¥«¥¦¥ó¥È"
+
+msgid "E81: Using <SID> not in a script context"
+msgstr "E81: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È°Ê³°¤Ç<SID>¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "E449: Invalid expression received"
+msgstr "E449: ̵¸ú¤Ê¼°¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "E463: Region is guarded, cannot modify"
+msgstr "E463: Îΰ褬Êݸ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç, Êѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E744: NetBeans does not allow changes in read-only files"
+msgstr "E744: NetBeans ¤ÏÆɹþÀìÍÑ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó"
+
+#, c-format
+msgid "E685: Internal error: %s"
+msgstr "E685: ÆâÉô¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹: %s"
+
+msgid "E363: pattern uses more memory than 'maxmempattern'"
+msgstr "E363: ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ 'maxmempattern' °Ê¾å¤Î¥á¥â¥ê¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹"
+
+msgid "E749: empty buffer"
+msgstr "E749: ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤¬¶õ¤Ç¤¹"
+
+msgid "E682: Invalid search pattern or delimiter"
+msgstr "E682: ¸¡º÷¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¶èÀڤ굹椬ÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+msgid "E139: File is loaded in another buffer"
+msgstr "E139: Ʊ¤¸Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¾¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÇÆɹþ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+
+#, c-format
+msgid "E764: Option '%s' is not set"
+msgstr "E764: ¥ª¥×¥·¥ç¥ó '%s' ¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "E850: Invalid register name"
+msgstr "E850: ̵¸ú¤Ê¥ì¥¸¥¹¥¿Ì¾¤Ç¤¹"
+
+msgid "search hit TOP, continuing at BOTTOM"
+msgstr "¾å¤Þ¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¤Î¤Ç²¼¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹"
+
+msgid "search hit BOTTOM, continuing at TOP"
+msgstr "²¼¤Þ¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¤Î¤Ç¾å¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹"
+
+#, c-format
+msgid "Need encryption key for \"%s\""
+msgstr "°Å¹æ¥¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹: \"%s\""
+
+msgid "can't delete OutputObject attributes"
+msgstr "OutputObject°À¤ò¾Ã¤»¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "softspace must be an integer"
+msgstr "softspace ¤Ï integer ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "invalid attribute"
+msgstr "̵¸ú¤Ê°À¤Ç¤¹"
+
+msgid "writelines() requires list of strings"
+msgstr "writelines() ¤Ë¤Ïʸ»úÎó¤Î¥ê¥¹¥È¤¬É¬ÍפǤ¹"
+
+msgid "E264: Python: Error initialising I/O objects"
+msgstr "E264: Python: I/O¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î½é´ü²½¥¨¥é¡¼"
+
+msgid "no such buffer"
+msgstr "¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "empty keys are not allowed"
+msgstr "¶õ¤Î¥¡¼¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "failed to add key to dictionary"
+msgstr "¼½ñ¤Ø¤Î¥¡¼¤ÎÄɲä˼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "Cannot delete DictionaryObject attributes"
+msgstr "DictionaryObject°À¤ò¾Ã¤»¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "Cannot modify fixed dictionary"
+msgstr "¸ÇÄꤵ¤ì¤¿¼½ñ¤ÏÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "Only boolean objects are allowed"
+msgstr "boolean¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤À¤±¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+
+msgid "Cannot set this attribute"
+msgstr "¤³¤Î°À¤ÏÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "no such key in dictionary"
+msgstr "¼½ñ¤Ë¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "dict is locked"
+msgstr "¼½ñ¤Ï¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+
+msgid "internal error: failed to get vim list item"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: vim¤Î¥ê¥¹¥ÈÍ×ÁǤμèÆÀ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "list is locked"
+msgstr "¥ê¥¹¥È¤Ï¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
+
+msgid "Failed to add item to list"
+msgstr "¥ê¥¹¥È¤Ø¤ÎÍ×ÁÇÄɲä˼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "internal error: no vim list item"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: vim¤Î¥ê¥¹¥ÈÍ×ÁǤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "can only assign lists to slice"
+msgstr "¥¹¥é¥¤¥¹¤Ë¤Ï¥ê¥¹¥È¤À¤±¤¬ÂåÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹"
+
+msgid "internal error: failed to add item to list"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: ¥ê¥¹¥È¤Ø¤ÎÍ×ÁÇÄɲä˼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "can only concatenate with lists"
+msgstr "¥ê¥¹¥È¤È¤Î¤ßÀܳ¤Ç¤¤Þ¤¹"
+
+msgid "Cannot modify fixed list"
+msgstr "¸ÇÄꤵ¤ì¤¿¥ê¥¹¥È¤ÏÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "'self' argument must be a dictionary"
+msgstr "'self' °ú¿ô¤Ï¼½ñ·¿¤ÎÃͤǤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "failed to run function"
+msgstr "´Ø¿ô¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "attempt to refer to deleted window"
+msgstr "ºï½ü¤µ¤ì¤¿¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò»²¾È¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "readonly attribute"
+msgstr "ÆɹþÀìÍÑ°À"
+
+msgid "cursor position outside buffer"
+msgstr "¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤¬¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î³°Â¦¤Ç¤¹"
+
+#, c-format
+msgid "<window object (deleted) at %p>"
+msgstr "<¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È (¾ÃµîºÑ¤ß) %p>"
+
+#, c-format
+msgid "<window object (unknown) at %p>"
+msgstr "<¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È (ÉÔÌÀ) %p>"
+
+#, c-format
+msgid "<window %d>"
+msgstr "<¥¦¥£¥ó¥É¥¦ %d>"
+
+msgid "no such window"
+msgstr "¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "attempt to refer to deleted buffer"
+msgstr "ºï½ü¤µ¤ì¤¿¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ò»²¾È¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "unable to convert to vim structure"
+msgstr "vim¤Î¹½Â¤ÂΤËÊÑ´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
+
+msgid "NULL reference passed"
+msgstr "NULL»²¾È¤¬ÅϤµ¤ì¤Þ¤·¤¿"
+
+msgid "internal error: invalid value type"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: ̵¸ú¤ÊÃÍ·¿¤Ç¤¹"
diff --git a/src/po/ja.sjis.po b/src/po/ja.sjis.po
index 391e56e..bc2ee90 100644
--- a/src/po/ja.sjis.po
+++ b/src/po/ja.sjis.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# Do ":help uganda" in Vim to read copying and usage conditions.
# Do ":help credits" in Vim to see a list of people who contributed.
#
-# Last Change: 15-Jun-2012.
+# Last Change: 24-Feb-2013.
#
# Copyright (C) 2001-12 MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>
# THIS FILE IS DISTRIBUTED UNDER THE VIM LICENSE.
@@ -12,10 +12,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-15 08:50+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 09:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-24 12:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 13:30+0900\n"
"Last-Translator: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>\n"
"Language-Team: MURAOKA Taro <koron.kaoriya@gmail.com>\n"
+"Language: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=cp932\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -109,7 +110,7 @@
#, c-format
msgid "E92: Buffer %ld not found"
-msgstr "E92: obt@ %ld ªÝ©èܹñ"
+msgstr "E92: obt@ %ld ª©Â©èܹñ"
#, c-format
msgid "E93: More than one match for %s"
@@ -234,7 +235,7 @@
#, c-format
msgid "E102: Can't find buffer \"%s\""
-msgstr "E102: obt@ \"%s\" ªÝ©èܹñ"
+msgstr "E102: obt@ \"%s\" ª©Â©èܹñ"
#, c-format
msgid "E103: Buffer \"%s\" is not in diff mode"
@@ -247,7 +248,7 @@
msgstr "E104: ÉEscapeÍgpūܹñ"
msgid "E544: Keymap file not found"
-msgstr "E544: L[}bvt@CªÝ©èܹñ"
+msgstr "E544: L[}bvt@Cª©Â©èܹñ"
msgid "E105: Using :loadkeymap not in a sourced file"
msgstr "E105: :source ÅæÞt@CÈOÅÍ :loadkeymap ðg¦Ü¹ñ"
@@ -369,7 +370,7 @@
msgstr "E121: ¢è`ÌÏÅ·: %s"
msgid "E111: Missing ']'"
-msgstr "E111: ']' ªÝ©èܹñ"
+msgstr "E111: ']' ª©Â©èܹñ"
#, c-format
msgid "E686: Argument of %s must be a List"
@@ -489,7 +490,7 @@
msgstr "E804: '%' ð®¬_ÆgÝí¹ÄÍg¦Ü¹ñ"
msgid "E110: Missing ')'"
-msgstr "E110: ')' ªÝ©èܹñ"
+msgstr "E110: ')' ª©Â©èܹñ"
msgid "E695: Cannot index a Funcref"
msgstr "E695: ÖQÆ^ÍCfbNXūܹñ"
@@ -596,7 +597,7 @@
#, c-format
msgid "+-%s%3ld lines: "
-msgstr "+-%s%3ld s:"
+msgstr "+-%s%3ld s: "
#, c-format
msgid "E700: Unknown function: %s"
@@ -727,10 +728,14 @@
msgid "E124: Missing '(': %s"
msgstr "E124: '(' ª èܹñ: %s"
+msgid "E862: Cannot use g: here"
+msgstr "E862: ±±ÅÍ g: Íg¦Ü¹ñ"
+
#, c-format
msgid "E125: Illegal argument: %s"
msgstr "E125: s³ÈøÅ·: %s"
+#, c-format
msgid "E853: Duplicate argument name: %s"
msgstr "E853: ø¼ªd¡µÄ¢Ü·: %s"
@@ -960,7 +965,7 @@
msgstr "%s Éu·µÜ·©? (y/n/a/q/l/^E/^Y)"
msgid "(Interrupted) "
-msgstr "(Üêܵ½)"
+msgstr "(Üêܵ½) "
msgid "1 match"
msgstr "1 ÓYµÜµ½"
@@ -991,7 +996,7 @@
#, c-format
msgid "Pattern found in every line: %s"
-msgstr "p^[ªSÄÌsÅÝ©èܵ½: %s"
+msgstr "p^[ªSÄÌsũ©èܵ½: %s"
msgid ""
"\n"
@@ -1015,7 +1020,7 @@
#, c-format
msgid "Sorry, help file \"%s\" not found"
-msgstr "cOÅ·ªwvt@C \"%s\" ªÝ©èܹñ"
+msgstr "cOÅ·ªwvt@C \"%s\" ª©Â©èܹñ"
#, c-format
msgid "E150: Not a directory: %s"
@@ -1069,7 +1074,7 @@
# Added at 27-Jan-2004.
msgid " (NOT FOUND)"
-msgstr " (Ý©èܹñ)"
+msgstr " (©Â©èܹñ)"
msgid " (not supported)"
msgstr " (ñT|[g)"
@@ -1094,7 +1099,7 @@
#, c-format
msgid "E161: Breakpoint not found: %s"
-msgstr "E161: u[N|CgªÝ©èܹñ: %s"
+msgstr "E161: u[N|Cgª©Â©èܹñ: %s"
msgid "No breakpoints defined"
msgstr "u[N|Cgªè`³êĢܹñ"
@@ -1143,7 +1148,7 @@
#, c-format
msgid "not found in 'runtimepath': \"%s\""
-msgstr "'runtimepath' ÌÉÍÝ©èܹñ: \"%s\""
+msgstr "'runtimepath' ÌÉͩ©èܹñ: \"%s\""
msgid "Source Vim script"
msgstr "VimXNvgÌæÝ"
@@ -1317,8 +1322,8 @@
msgstr "s¾"
#, c-format
-msgid "E185: Cannot find color scheme %s"
-msgstr "E185: J[XL[ %s ªÝ©èܹñ"
+msgid "E185: Cannot find color scheme '%s'"
+msgstr "E185: J[XL[ '%s' ª©Â©èܹñ"
msgid "Greetings, Vim user!"
msgstr "Vim g¢³ñAâ !"
@@ -1669,7 +1674,7 @@
msgstr "[ÇG[]"
msgid "Can't find temp file for conversion"
-msgstr "Ï·ÉKvÈêt@CªÝ©èܹñ"
+msgstr "Ï·ÉKvÈêt@Cª©Â©èܹñ"
msgid "Conversion with 'charconvert' failed"
msgstr "'charconvert' ÉæéÏ·ª¸sµÜµ½"
@@ -1725,7 +1730,7 @@
msgstr "E460: \\[XtH[Nª¸íêé©àµêܹñ (! ðÇÁŧ)"
msgid "E214: Can't find temp file for writing"
-msgstr "E214: Û¶pêt@CªÝ©èܹñ"
+msgstr "E214: Û¶pêt@Cª©Â©èܹñ"
msgid "E213: Cannot convert (add ! to write without conversion)"
msgstr "E213: Ϸūܹñ (! ðÇÁÅÏ·¹¸ÉÛ¶)"
@@ -1950,7 +1955,7 @@
#, c-format
msgid "E680: <buffer=%d>: invalid buffer number "
-msgstr "E680: <obt@=%d>: ³øÈobt@ÔÅ·"
+msgstr "E680: <obt@=%d>: ³øÈobt@ÔÅ· "
msgid "E217: Can't execute autocommands for ALL events"
msgstr "E217: SÄÌCxgÉεÄÌautocommandÍÀsūܹñ"
@@ -1990,7 +1995,7 @@
#, c-format
msgid "+--%3ld lines folded "
-msgstr "+--%3ld sªÜôÜêܵ½"
+msgstr "+--%3ld sªÜôÜêܵ½ "
msgid "E222: Add to read buffer"
msgstr "E222: Çobt@ÖÇÁ"
@@ -2015,365 +2020,14 @@
msgstr "E227: %s Æ¢¤}bsOÍùɶݵܷ"
msgid "No abbreviation found"
-msgstr "ZküÍÍÝ©èܹñŵ½"
+msgstr "ZküÍͩ©èܹñŵ½"
msgid "No mapping found"
-msgstr "}bsOÍÝ©èܹñŵ½"
+msgstr "}bsOͩ©èܹñŵ½"
msgid "E228: makemap: Illegal mode"
msgstr "E228: makemap: s³È[h"
-msgid "--No lines in buffer--"
-msgstr "--obt@Ésª èܹñ--"
-
-#.
-#. * The error messages that can be shared are included here.
-#. * Excluded are errors that are only used once and debugging messages.
-#.
-msgid "E470: Command aborted"
-msgstr "E470: R}hªf³êܵ½"
-
-msgid "E471: Argument required"
-msgstr "E471: øªKvÅ·"
-
-msgid "E10: \\ should be followed by /, ? or &"
-msgstr "E10: \\ ÌãÍ / © ? © & ÅȯêÎÈèܹñ"
-
-msgid "E11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quits"
-msgstr "E11: R}hCÅͳøÅ·; <CR>ÅÀs, CTRL-CÅâßé"
-
-msgid "E12: Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag search"
-msgstr ""
-"E12: »ÝÌfBNgâ^OõÅÍexrc/vimrcÌR}hͳêܹñ"
-
-msgid "E171: Missing :endif"
-msgstr "E171: :endif ª èܹñ"
-
-msgid "E600: Missing :endtry"
-msgstr "E600: :endtry ª èܹñ"
-
-msgid "E170: Missing :endwhile"
-msgstr "E170: :endwhile ª èܹñ"
-
-msgid "E170: Missing :endfor"
-msgstr "E170: :endfor ª èܹñ"
-
-msgid "E588: :endwhile without :while"
-msgstr "E588: :while ÌÈ¢ :endwhile ª èÜ·"
-
-msgid "E588: :endfor without :for"
-msgstr "E588: :endfor ÌÈ¢ :for ª èÜ·"
-
-msgid "E13: File exists (add ! to override)"
-msgstr "E13: t@Cª¶ÝµÜ· (! ðÇÁÅã)"
-
-msgid "E472: Command failed"
-msgstr "E472: R}hª¸sµÜµ½"
-
-#, c-format
-msgid "E234: Unknown fontset: %s"
-msgstr "E234: ¢mÌtHgZbg: %s"
-
-#, c-format
-msgid "E235: Unknown font: %s"
-msgstr "E235: ¢mÌtHg: %s"
-
-#, c-format
-msgid "E236: Font \"%s\" is not fixed-width"
-msgstr "E236: tHg \"%s\" ÍÅèÅÍ èܹñ"
-
-msgid "E473: Internal error"
-msgstr "E473: àG[Å·"
-
-msgid "Interrupted"
-msgstr "Üêܵ½"
-
-msgid "E14: Invalid address"
-msgstr "E14: ³øÈAhXÅ·"
-
-msgid "E474: Invalid argument"
-msgstr "E474: ³øÈøÅ·"
-
-#, c-format
-msgid "E475: Invalid argument: %s"
-msgstr "E475: ³øÈøÅ·: %s"
-
-#, c-format
-msgid "E15: Invalid expression: %s"
-msgstr "E15: ³øȮŷ: %s"
-
-msgid "E16: Invalid range"
-msgstr "E16: ³øÈÍÍÅ·"
-
-msgid "E476: Invalid command"
-msgstr "E476: ³øÈR}hÅ·"
-
-#, c-format
-msgid "E17: \"%s\" is a directory"
-msgstr "E17: \"%s\" ÍfBNgÅ·"
-
-#, c-format
-msgid "E364: Library call failed for \"%s()\""
-msgstr "E364: \"%s\"() ÌCuÄoɸsµÜµ½"
-
-#, c-format
-msgid "E370: Could not load library %s"
-msgstr "E370: Cu %s ð[hūܹñŵ½"
-
-#, c-format
-msgid "E448: Could not load library function %s"
-msgstr "E448: CuÌÖ %s ð[hūܹñŵ½"
-
-msgid "E19: Mark has invalid line number"
-msgstr "E19: }[NɳøÈsÔªwè³êĢܵ½"
-
-msgid "E20: Mark not set"
-msgstr "E20: }[NÍÝè³êĢܹñ"
-
-msgid "E21: Cannot make changes, 'modifiable' is off"
-msgstr "E21: 'modifiable' ªItÈÌÅ, ÏXūܹñ"
-
-msgid "E22: Scripts nested too deep"
-msgstr "E22: XNvgÌüêqª[ܷ߬"
-
-msgid "E23: No alternate file"
-msgstr "E23: t@CÍ èܹñ"
-
-msgid "E24: No such abbreviation"
-msgstr "E24: »Ìæ¤ÈZküÍÍ èܹñ"
-
-msgid "E477: No ! allowed"
-msgstr "E477: ! ͳêĢܹñ"
-
-msgid "E25: GUI cannot be used: Not enabled at compile time"
-msgstr "E25: GUIÍgpsÂ\\Å·: RpCɳøɳêĢܷ"
-
-msgid "E26: Hebrew cannot be used: Not enabled at compile time\n"
-msgstr "E26: wuCêÍgpsÂ\\Å·: RpCɳøɳêĢܷ\n"
-
-msgid "E27: Farsi cannot be used: Not enabled at compile time\n"
-msgstr "E27: yVAêÍgpsÂ\\Å·: RpCɳøɳêĢܷ\n"
-
-msgid "E800: Arabic cannot be used: Not enabled at compile time\n"
-msgstr "E800: ArAêÍgpsÂ\\Å·: RpCɳøɳêĢܷ\n"
-
-#, c-format
-msgid "E28: No such highlight group name: %s"
-msgstr "E28: »Ìæ¤È¼ÌnCCgO[vÍ èܹñ: %s"
-
-msgid "E29: No inserted text yet"
-msgstr "E29: ܾeLXgª}ü³êĢܹñ"
-
-msgid "E30: No previous command line"
-msgstr "E30: ÈOÉR}hsª èܹñ"
-
-msgid "E31: No such mapping"
-msgstr "E31: »Ìæ¤È}bsOÍ èܹñ"
-
-msgid "E479: No match"
-msgstr "E479: YÍ èܹñ"
-
-#, c-format
-msgid "E480: No match: %s"
-msgstr "E480: YÍ èܹñ: %s"
-
-msgid "E32: No file name"
-msgstr "E32: t@C¼ª èܹñ"
-
-msgid "E33: No previous substitute regular expression"
-msgstr "E33: ³K\\»u·ªÜ¾Às³êĢܹñ"
-
-msgid "E34: No previous command"
-msgstr "E34: R}hªÜ¾Às³êĢܹñ"
-
-msgid "E35: No previous regular expression"
-msgstr "E35: ³K\\»ªÜ¾Às³êĢܹñ"
-
-msgid "E481: No range allowed"
-msgstr "E481: ÍÍwèͳêĢܹñ"
-
-msgid "E36: Not enough room"
-msgstr "E36: [ªÈeʪ èܹñ"
-
-#, c-format
-msgid "E247: no registered server named \"%s\""
-msgstr "E247: %s Æ¢¤¼OÌo^³ê½T[oÍ èܹñ"
-
-#, c-format
-msgid "E482: Can't create file %s"
-msgstr "E482: t@C %s ðì¬Å«Ü¹ñ"
-
-msgid "E483: Can't get temp file name"
-msgstr "E483: êt@C̼Oðæ¾Å«Ü¹ñ"
-
-#, c-format
-msgid "E484: Can't open file %s"
-msgstr "E484: t@C \"%s\" ðJ¯Ü¹ñ"
-
-#, c-format
-msgid "E485: Can't read file %s"
-msgstr "E485: t@C %s ðÇßܹñ"
-
-msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
-msgstr "E37: ÅãÌÏXªÛ¶³êĢܹñ (! ðÇÁÅÏXðjü)"
-
-msgid "E38: Null argument"
-msgstr "E38: øªóÅ·"
-
-msgid "E39: Number expected"
-msgstr "E39: lªv³êĢܷ"
-
-#, c-format
-msgid "E40: Can't open errorfile %s"
-msgstr "E40: G[t@C %s ðJ¯Ü¹ñ"
-
-msgid "E233: cannot open display"
-msgstr "E233: fBXvCðJ¯Ü¹ñ"
-
-msgid "E41: Out of memory!"
-msgstr "E41: ªs«ÊÄܵ½!"
-
-msgid "Pattern not found"
-msgstr "p^[ÍÝ©èܹñŵ½"
-
-#, c-format
-msgid "E486: Pattern not found: %s"
-msgstr "E486: p^[ÍÝ©èܹñŵ½: %s"
-
-msgid "E487: Argument must be positive"
-msgstr "E487: øͳÌlÅȯêÎÈèܹñ"
-
-msgid "E459: Cannot go back to previous directory"
-msgstr "E459: OÌfBNgÉßêܹñ"
-
-msgid "E42: No Errors"
-msgstr "E42: G[Í èܹñ"
-
-msgid "E776: No location list"
-msgstr "E776: êXgÍ èܹñ"
-
-msgid "E43: Damaged match string"
-msgstr "E43: Y¶ñªj¹µÄ¢Ü·"
-
-msgid "E44: Corrupted regexp program"
-msgstr "E44: s³È³K\\»vOÅ·"
-
-msgid "E45: 'readonly' option is set (add ! to override)"
-msgstr "E45: 'readonly' IvVªÝè³êĢܷ (! ðÇÁÅã«)"
-
-#, c-format
-msgid "E46: Cannot change read-only variable \"%s\""
-msgstr "E46: ÇæêpÏ \"%s\" ÉÍlðÝèūܹñ"
-
-#, c-format
-msgid "E794: Cannot set variable in the sandbox: \"%s\""
-msgstr "E794: Th{bNXÅÍÏ \"%s\" ÉlðÝèūܹñ"
-
-msgid "E47: Error while reading errorfile"
-msgstr "E47: G[t@CÌÇÉG[ª¶µÜµ½"
-
-msgid "E48: Not allowed in sandbox"
-msgstr "E48: Th{bNXÅͳêܹñ"
-
-msgid "E523: Not allowed here"
-msgstr "E523: ±±Åͳêܹñ"
-
-msgid "E359: Screen mode setting not supported"
-msgstr "E359: XN[[hÌÝèÉÍεĢܹñ"
-
-msgid "E49: Invalid scroll size"
-msgstr "E49: ³øÈXN[ÊÅ·"
-
-msgid "E91: 'shell' option is empty"
-msgstr "E91: 'shell' IvVªóÅ·"
-
-msgid "E255: Couldn't read in sign data!"
-msgstr "E255: sign Ìf[^ðÇßܹñŵ½"
-
-msgid "E72: Close error on swap file"
-msgstr "E72: Xbvt@CÌN[YG[Å·"
-
-msgid "E73: tag stack empty"
-msgstr "E73: ^OX^bNªóÅ·"
-
-msgid "E74: Command too complex"
-msgstr "E74: R}hª¡Gܷ߬"
-
-msgid "E75: Name too long"
-msgstr "E75: ¼Oª·ß¬Ü·"
-
-msgid "E76: Too many ["
-msgstr "E76: [ ª½ß¬Ü·"
-
-msgid "E77: Too many file names"
-msgstr "E77: t@C¼ª½ß¬Ü·"
-
-msgid "E488: Trailing characters"
-msgstr "E488: ]ªÈ¶ªãëÉ èÜ·"
-
-msgid "E78: Unknown mark"
-msgstr "E78: ¢mÌ}[N"
-
-msgid "E79: Cannot expand wildcards"
-msgstr "E79: ChJ[hðWJūܹñ"
-
-msgid "E591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'"
-msgstr "E591: 'winheight' Í 'winminheight' æ謳ūܹñ"
-
-msgid "E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'"
-msgstr "E592: 'winwidth' Í 'winminwidth' æ謳ūܹñ"
-
-msgid "E80: Error while writing"
-msgstr "E80: ÝÌG["
-
-msgid "Zero count"
-msgstr "[JEg"
-
-msgid "E81: Using <SID> not in a script context"
-msgstr "E81: XNvgÈOÅ<SID>ªgíêܵ½"
-
-msgid "E449: Invalid expression received"
-msgstr "E449: ³øÈ®ðó¯æèܵ½"
-
-msgid "E463: Region is guarded, cannot modify"
-msgstr "E463: ÌæªÛì³êÄ¢éÌÅ, ÏXūܹñ"
-
-msgid "E744: NetBeans does not allow changes in read-only files"
-msgstr "E744: NetBeans ÍÇêpt@CðÏX·é±ÆðµÜ¹ñ"
-
-#, c-format
-msgid "E685: Internal error: %s"
-msgstr "E685: àG[Å·: %s"
-
-msgid "E363: pattern uses more memory than 'maxmempattern'"
-msgstr "E363: p^[ª 'maxmempattern' ÈãÌðgpµÜ·"
-
-msgid "E749: empty buffer"
-msgstr "E749: obt@ªóÅ·"
-
-msgid "E682: Invalid search pattern or delimiter"
-msgstr "E682: õp^[©æØèLªs³Å·"
-
-msgid "E139: File is loaded in another buffer"
-msgstr "E139: ¯¶¼OÌt@Cª¼Ìobt@ÅÇÜêĢܷ"
-
-#, c-format
-msgid "E764: Option '%s' is not set"
-msgstr "E764: IvV '%s' ÍÝè³êĢܹñ"
-
-msgid "E850: Invalid register name"
-msgstr "E850: ³øÈWX^¼Å·"
-
-msgid "search hit TOP, continuing at BOTTOM"
-msgstr "ãÜÅõµ½ÌźÉßèÜ·"
-
-msgid "search hit BOTTOM, continuing at TOP"
-msgstr "ºÜÅõµ½ÌÅãÉßèÜ·"
-
-#, c-format
-msgid "Need encryption key for \"%s\""
-msgstr "ÃL[ªKvÅ·: \"%s\""
-
msgid "E851: Failed to create a new process for the GUI"
msgstr "E851: GUIpÌvZXÌN®É¸sµÜµ½"
@@ -2404,7 +2058,7 @@
msgstr "J[\\ÌÊuÉ}b`Í èܹñ, ðõµÄ¢Ü·"
msgid "<cannot open> "
-msgstr "<J¯Ü¹ñ>"
+msgstr "<J¯Ü¹ñ> "
#, c-format
msgid "E616: vim_SelFile: can't get font %s"
@@ -2541,7 +2195,7 @@
#, c-format
msgid "E671: Cannot find window title \"%s\""
-msgstr "E671: ^Cgª \"%s\" ÌEBhEÍÝ©èܹñ"
+msgstr "E671: ^Cgª \"%s\" ÌEBhEͩ©èܹñ"
#, c-format
msgid "E243: Argument not supported: \"-%s\"; Use the OLE version."
@@ -2719,14 +2373,14 @@
msgstr "E456: t@C \"%s\" ðJ¯Ü¹ñ"
msgid "E456: Can't find PostScript resource file \"prolog.ps\""
-msgstr "E456: PostScriptÌ\\[Xt@C \"prolog.ps\" ªÝ©èܹñ"
+msgstr "E456: PostScriptÌ\\[Xt@C \"prolog.ps\" ª©Â©èܹñ"
msgid "E456: Can't find PostScript resource file \"cidfont.ps\""
-msgstr "E456: PostScriptÌ\\[Xt@C \"cidfont.ps\" ªÝ©èܹñ"
+msgstr "E456: PostScriptÌ\\[Xt@C \"cidfont.ps\" ª©Â©èܹñ"
#, c-format
msgid "E456: Can't find PostScript resource file \"%s.ps\""
-msgstr "E456: PostScriptÌ\\[Xt@C \"%s.ps\" ªÝ©èܹñ"
+msgstr "E456: PostScriptÌ\\[Xt@C \"%s.ps\" ª©Â©èܹñ"
#, c-format
msgid "E620: Unable to convert to print encoding \"%s\""
@@ -2770,7 +2424,7 @@
msgstr "E562: gp@: cstag <ident>"
msgid "E257: cstag: tag not found"
-msgstr "E257: cstag: ^OªÝ©èܹñ"
+msgstr "E257: cstag: ^Oª©Â©èܹñ"
#, c-format
msgid "E563: stat(%s) error: %d"
@@ -2863,7 +2517,7 @@
#, c-format
msgid "E261: cscope connection %s not found"
-msgstr "E261: cscopeÚ± %s ªÝ©èܹñŵ½"
+msgstr "E261: cscopeÚ± %s ª©Â©èܹñŵ½"
#, c-format
msgid "cscope connection %s closed"
@@ -2941,6 +2595,9 @@
msgid "string cannot contain newlines"
msgstr "¶ñÉÍüs¶ðÜßçêܹñ"
+msgid "error converting Scheme values to Vim"
+msgstr "SchemelÌVimÖÌÏ·G["
+
msgid "Vim error: ~a"
msgstr "Vim G[: ~a"
@@ -2959,6 +2616,10 @@
msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "Th{bNXÅͳêܹñ"
+#, c-format
+msgid "E370: Could not load library %s"
+msgstr "E370: Cu %s ð[hūܹñŵ½"
+
msgid "Sorry, this command is disabled: the Perl library could not be loaded."
msgstr ""
"±ÌR}hͳøÅ·, ²ßñȳ¢: PerlCuð[hūܹñŵ½."
@@ -2971,6 +2632,9 @@
msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E836: ±ÌVimÅÍ :py3 ðgÁ½ãÉ :python ðg¦Ü¹ñ"
+msgid "only string keys are allowed"
+msgstr "¶ñÌL[Ìݪ³êĢܷ"
+
msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "
"loaded."
@@ -2982,14 +2646,11 @@
msgid "E659: Cannot invoke Python recursively"
msgstr "E659: Python ðÄAIÉÀs·é±ÆÍūܹñ"
-msgid "can't delete OutputObject attributes"
-msgstr "OutputObject®«ðÁ¹Ü¹ñ"
+msgid "E858: Eval did not return a valid python object"
+msgstr "E858: ®]¿ÍLøÈpythonIuWFNgðԵܹñŵ½"
-msgid "softspace must be an integer"
-msgstr "softspace Í integer ÅȯêÎÈèܹñ"
-
-msgid "invalid attribute"
-msgstr "³øÈ®«Å·"
+msgid "E859: Failed to convert returned python object to vim value"
+msgstr "E859: Ô³ê½pythonIuWFNgðvimÌlÉϷūܹñŵ½"
#, c-format
msgid "<buffer object (deleted) at %p>"
@@ -2998,6 +2659,12 @@
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: ±ÌVimÅÍ :python ðgÁ½ãÉ :py3 ðg¦Ü¹ñ"
+msgid "E860: Eval did not return a valid python 3 object"
+msgstr "E860: ®]¿ÍLøÈpython 3IuWFNgðԵܹñŵ½"
+
+msgid "E861: Failed to convert returned python 3 object to vim value"
+msgstr "E861: Ô³ê½python 3IuWFNgðvimÌlÉϷūܹñŵ½"
+
msgid "E265: $_ must be an instance of String"
msgstr "E265: $_ ͶñÌCX^XÅȯêÎÈèܹñ"
@@ -3054,7 +2721,7 @@
msgstr "Ì\\[Xð\\¦·é"
msgid "Find symbol"
-msgstr "ݯ½V{"
+msgstr "©Â¯½V{"
msgid "Browse class"
msgstr "NXðQÆ"
@@ -3145,7 +2812,7 @@
msgstr "ÍÍOÌsÔÅ·"
msgid "unknown flag: "
-msgstr "¢mÌtO:"
+msgstr "¢mÌtO: "
msgid "unknown vimOption"
msgstr "¢mÌ vimOption Å·"
@@ -3175,7 +2842,7 @@
msgid "cannot register callback command: buffer/window reference not found"
msgstr ""
-"R[obNR}hðo^ūܹñ: obt@/EBhEÌQƪÝ©èܹ"
+"R[obNR}hðo^ūܹñ: obt@/EBhEÌQƪ©Â©èܹ"
"ñ"
msgid ""
@@ -3290,7 +2957,7 @@
"gp@:"
msgid " vim [arguments] "
-msgstr " vim [ø]"
+msgstr " vim [ø] "
msgid ""
"\n"
@@ -3670,7 +3337,7 @@
"# t@Cà}[NÌð (Vµ¢àÌ©çâàÌ):\n"
msgid "Missing '>'"
-msgstr "'>' ªÝ©èܹñ"
+msgstr "'>' ª©Â©èܹñ"
msgid "E543: Not a valid codepage"
msgstr "E543: ³øÈR[hy[WÅ·"
@@ -3739,7 +3406,7 @@
#, c-format
msgid "E305: No swap file found for %s"
-msgstr "E305: %s ÉÍXbvt@CªÝ©èܹñ"
+msgstr "E305: %s ÉÍXbvt@Cª©Â©èܹñ"
msgid "Enter number of swap file to use (0 to quit): "
msgstr "gp·éXbvt@CÌÔðü͵ľ³¢(0 ÅI¹): "
@@ -4013,7 +3680,7 @@
#, c-format
msgid "E316: ml_get: cannot find line %ld"
-msgstr "E316: ml_get: s %ld ðݯçêܹñ"
+msgstr "E316: ml_get: s %ld ð©Â¯çêܹñ"
msgid "E317: pointer block id wrong 3"
msgstr "E317: |C^ubNÌIDªÔáÁĢܷ 3"
@@ -4032,7 +3699,7 @@
#, c-format
msgid "E320: Cannot find line %ld"
-msgstr "E320: s %ld ªÝ©èܹñ"
+msgstr "E320: s %ld ª©Â©èܹñ"
msgid "E317: pointer block id wrong"
msgstr "E317: |C^ubNÌIDªÔáÁĢܷ"
@@ -4196,7 +3863,7 @@
#, c-format
msgid "E334: Menu not found: %s"
-msgstr "E334: j
[ªÝ©èܹñ: %s"
+msgstr "E334: j
[ª©Â©èܹñ: %s"
#, c-format
msgid "E335: Menu not defined for %s mode"
@@ -4206,7 +3873,7 @@
msgstr "E336: j
[pXÍTuj
[ð¶¶È¯ê΢¯Ü¹ñ"
msgid "E337: Menu not found - check menu names"
-msgstr "E337: j
[ªÝ©èܹñ - j
[¼ðmFµÄ¾³¢"
+msgstr "E337: j
[ª©Â©èܹñ - j
[¼ðmFµÄ¾³¢"
#, c-format
msgid "Error detected while processing %s:"
@@ -4430,6 +4097,7 @@
msgid "E511: netbeans already connected"
msgstr "E511: NetBeansÍùÉÚ±µÄ¢Ü·"
+#, c-format
msgid "E505: %s is read-only (add ! to override)"
msgstr "E505: %s ÍÇêpÅ· (§ÉÍ ! ðÇÁ)"
@@ -4484,11 +4152,11 @@
msgstr "%ld sªCfg³êÜ·... "
msgid "1 line indented "
-msgstr "1 sðCfgµÜµ½"
+msgstr "1 sðCfgµÜµ½ "
#, c-format
msgid "%ld lines indented "
-msgstr "%ld sðCfgµÜµ½"
+msgstr "%ld sðCfgµÜµ½ "
msgid "E748: No previously used register"
msgstr "E748: ܾWX^ðgpµÄ¢Ü¹ñ"
@@ -4599,7 +4267,7 @@
msgstr "E521: = ÌãÉͪKvÅ·"
msgid "E522: Not found in termcap"
-msgstr "E522: termcap àÉÝ©èܹñ"
+msgstr "E522: termcap àɩ©èܹñ"
#, c-format
msgid "E539: Illegal character <%s>"
@@ -4973,7 +4641,7 @@
"External commands will not pause after completion.\n"
"See :help win32-vimrun for more information."
msgstr ""
-"VIMRUN.EXEª $PATH ÌÉÝ©èܹñ.\n"
+"VIMRUN.EXEª $PATH Ìɩ©èܹñ.\n"
"OR}hÌI¹ãÉêâ~ðµÜ¹ñ.\n"
"Ú×Í :help win32-vimrun ðQƵľ³¢."
@@ -5208,11 +4876,11 @@
#, c-format
msgid "E384: search hit TOP without match for: %s"
-msgstr "E384: ãÜÅõµ½¯êÇYÓÍ èܹñ: %s"
+msgstr "E384: ãÜÅõµÜµ½ªYÓÍ èܹñ: %s"
#, c-format
msgid "E385: search hit BOTTOM without match for: %s"
-msgstr "E385: ºÜÅõµ½¯êÇYÓÍ èܹñ: %s"
+msgstr "E385: ºÜÅõµÜµ½ªYÓÍ èܹñ: %s"
msgid "E386: Expected '?' or '/' after ';'"
msgstr "E386: ';' Ì ÆÉÍ '?' © '/' ªúÒ³êÄ¢é"
@@ -5222,10 +4890,10 @@
#. cursor at status line
msgid "--- Included files "
-msgstr "--- CN[h³ê½t@C"
+msgstr "--- CN[h³ê½t@C "
msgid "not found "
-msgstr "Ý©èܹñ "
+msgstr "©Â©èܹñ "
msgid "in path ---\n"
msgstr "pXÉ ----\n"
@@ -5234,7 +4902,7 @@
msgstr " (ùÉñ)"
msgid " NOT FOUND"
-msgstr " Ý©èܹñ"
+msgstr " ©Â©èܹñ"
#, c-format
msgid "Scanning included file: %s"
@@ -5248,16 +4916,16 @@
msgstr "E387: »ÝsÉYª èÜ·"
msgid "All included files were found"
-msgstr "SÄÌCN[h³ê½t@CªÝ©èܵ½"
+msgstr "SÄÌCN[h³ê½t@Cª©Â©èܵ½"
msgid "No included files"
msgstr "CN[ht@CÍ èܹñ"
msgid "E388: Couldn't find definition"
-msgstr "E388: è`ðݯçêܹñ"
+msgstr "E388: è`ð©Â¯çêܹñ"
msgid "E389: Couldn't find pattern"
-msgstr "E389: p^[ðݯçêܹñ"
+msgstr "E389: p^[ð©Â¯çêܹñ"
msgid "Substitute "
msgstr "Substitute "
@@ -5480,7 +5148,7 @@
#, c-format
msgid "Duplicate word in %s line %d: %s"
-msgstr "%s Ì %d sÚÅ d¡PêªÝ©èܵ½: %s"
+msgstr "%s Ì %d sÚÅ d¡Pꪩ©èܵ½: %s"
#, c-format
msgid "First duplicate word in %s line %d: %s"
@@ -5620,7 +5288,7 @@
#, c-format
msgid "E753: Not found: %s"
-msgstr "E753: Ý©èܹñ: %s"
+msgstr "E753: ©Â©èܹñ: %s"
#, c-format
msgid "E778: This does not look like a .sug file: %s"
@@ -5696,10 +5364,10 @@
msgstr "E392: »Ìæ¤È\\¶NX^Í èܹñ: %s"
msgid "minimal "
-msgstr "minimal"
+msgstr "minimal "
msgid "maximal "
-msgstr "maximal"
+msgstr "maximal "
msgid "; match "
msgstr "; Y "
@@ -5718,7 +5386,7 @@
#, c-format
msgid "E394: Didn't find region item for %s"
-msgstr "E394: %s ÌÍÍvfªÝ©èܹñ"
+msgstr "E394: %s ÌÍÍvfª©Â©èܹñ"
msgid "E397: Filename required"
msgstr "E397: t@C¼ªKvÅ·"
@@ -5746,7 +5414,7 @@
#, c-format
msgid "E401: Pattern delimiter not found: %s"
-msgstr "E401: p^[æØèªÝ©èܹñ: %s"
+msgstr "E401: p^[æØ誩©èܹñ: %s"
#, c-format
msgid "E402: Garbage after pattern: %s"
@@ -5788,7 +5456,7 @@
#, c-format
msgid "E411: highlight group not found: %s"
-msgstr "E411: nCCgO[vªÝ©èܹñ: %s"
+msgstr "E411: nCCgO[vª©Â©èܹñ: %s"
#, c-format
msgid "E412: Not enough arguments: \":highlight link %s\""
@@ -5858,7 +5526,7 @@
#, c-format
msgid "E426: tag not found: %s"
-msgstr "E426: ^OªÝ©èܹñ: %s"
+msgstr "E426: ^Oª©Â©èܹñ: %s"
msgid " # pri kind tag"
msgstr " # pri kind tag"
@@ -5927,10 +5595,10 @@
msgstr "E433: ^Ot@Cª èܹñ"
msgid "E434: Can't find tag pattern"
-msgstr "E434: ^Op^[ðݯçêܹñ"
+msgstr "E434: ^Op^[ð©Â¯çêܹñ"
msgid "E435: Couldn't find tag, just guessing!"
-msgstr "E435: ^OðݯçêÈ¢ÌÅPɪµÜ·!"
+msgstr "E435: ^Oð©Â¯çêÈ¢ÌÅPɪµÜ·!"
#, c-format
msgid "Duplicate field name: %s"
@@ -5946,10 +5614,10 @@
msgstr "E557: termcapt@CðJ¯Ü¹ñ"
msgid "E558: Terminal entry not found in terminfo"
-msgstr "E558: terminfoÉ[Ggðݯçêܹñ"
+msgstr "E558: terminfoÉ[Ggð©Â¯çêܹñ"
msgid "E559: Terminal entry not found in termcap"
-msgstr "E559: termcapÉ[Ggðݯçêܹñ"
+msgstr "E559: termcapÉ[Ggð©Â¯çêܹñ"
#, c-format
msgid "E436: No \"%s\" entry in termcap"
@@ -6061,7 +5729,7 @@
#, c-format
msgid "E830: Undo number %ld not found"
-msgstr "E830: AhDÔ %ld ÍÝ©èܹñ"
+msgstr "E830: AhDÔ %ld ͩ©èܹñ"
msgid "E438: u_undo: line numbers wrong"
msgstr "E438: u_undo: sÔªÔáÁĢܷ"
@@ -6396,7 +6064,7 @@
msgstr "[h³ÅÀs, ^Cvµ½¶ª}ü³êÜ·"
msgid "menu Edit->Global Settings->Toggle Insert Mode "
-msgstr "j
[Ì ÒW¨SÌÝè¨}ü(SÒ)[hØÖ"
+msgstr "j
[Ì ÒW¨SÌÝè¨}ü(SÒ)[hØÖ "
msgid " for two modes "
msgstr " Å[hLÉ "
@@ -6458,3 +6126,486 @@
#, c-format
msgid "E447: Can't find file \"%s\" in path"
msgstr "E447: pathÉÍ \"%s\" Æ¢¤t@Cª èܹñ"
+
+msgid "Edit with &multiple Vims"
+msgstr "¡ÌVimÅÒW·é (&M)"
+
+msgid "Edit with single &Vim"
+msgstr "1ÂÌVimÅÒW·é (&V)"
+
+msgid "Diff with Vim"
+msgstr "VimÅ·ªð\\¦·é"
+
+msgid "Edit with &Vim"
+msgstr "VimÅÒW·é (&V)"
+
+#. Now concatenate
+msgid "Edit with existing Vim - "
+msgstr "N®ÏÌVimÅÒW·é - "
+
+msgid "Edits the selected file(s) with Vim"
+msgstr "Iðµ½t@CðVimÅÒW·é"
+
+msgid "Error creating process: Check if gvim is in your path!"
+msgstr "vZXÌì¬É¸s: gvimªÂ«ÏPATHãÉ é©mFµÄ¾³¢!"
+
+msgid "gvimext.dll error"
+msgstr "gvimext.dll G["
+
+msgid "Path length too long!"
+msgstr "pXª··¬Ü·!"
+
+msgid "--No lines in buffer--"
+msgstr "--obt@Ésª èܹñ--"
+
+#.
+#. * The error messages that can be shared are included here.
+#. * Excluded are errors that are only used once and debugging messages.
+#.
+msgid "E470: Command aborted"
+msgstr "E470: R}hªf³êܵ½"
+
+msgid "E471: Argument required"
+msgstr "E471: øªKvÅ·"
+
+msgid "E10: \\ should be followed by /, ? or &"
+msgstr "E10: \\ ÌãÍ / © ? © & ÅȯêÎÈèܹñ"
+
+msgid "E11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quits"
+msgstr "E11: R}hCÅͳøÅ·; <CR>ÅÀs, CTRL-CÅâßé"
+
+msgid "E12: Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag search"
+msgstr ""
+"E12: »ÝÌfBNgâ^OõÅÍexrc/vimrcÌR}hͳêܹñ"
+
+msgid "E171: Missing :endif"
+msgstr "E171: :endif ª èܹñ"
+
+msgid "E600: Missing :endtry"
+msgstr "E600: :endtry ª èܹñ"
+
+msgid "E170: Missing :endwhile"
+msgstr "E170: :endwhile ª èܹñ"
+
+msgid "E170: Missing :endfor"
+msgstr "E170: :endfor ª èܹñ"
+
+msgid "E588: :endwhile without :while"
+msgstr "E588: :while ÌÈ¢ :endwhile ª èÜ·"
+
+msgid "E588: :endfor without :for"
+msgstr "E588: :endfor ÌÈ¢ :for ª èÜ·"
+
+msgid "E13: File exists (add ! to override)"
+msgstr "E13: t@Cª¶ÝµÜ· (! ðÇÁÅã)"
+
+msgid "E472: Command failed"
+msgstr "E472: R}hª¸sµÜµ½"
+
+#, c-format
+msgid "E234: Unknown fontset: %s"
+msgstr "E234: ¢mÌtHgZbg: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E235: Unknown font: %s"
+msgstr "E235: ¢mÌtHg: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E236: Font \"%s\" is not fixed-width"
+msgstr "E236: tHg \"%s\" ÍÅèÅÍ èܹñ"
+
+msgid "E473: Internal error"
+msgstr "E473: àG[Å·"
+
+msgid "Interrupted"
+msgstr "Üêܵ½"
+
+msgid "E14: Invalid address"
+msgstr "E14: ³øÈAhXÅ·"
+
+msgid "E474: Invalid argument"
+msgstr "E474: ³øÈøÅ·"
+
+#, c-format
+msgid "E475: Invalid argument: %s"
+msgstr "E475: ³øÈøÅ·: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E15: Invalid expression: %s"
+msgstr "E15: ³øȮŷ: %s"
+
+msgid "E16: Invalid range"
+msgstr "E16: ³øÈÍÍÅ·"
+
+msgid "E476: Invalid command"
+msgstr "E476: ³øÈR}hÅ·"
+
+#, c-format
+msgid "E17: \"%s\" is a directory"
+msgstr "E17: \"%s\" ÍfBNgÅ·"
+
+#, c-format
+msgid "E364: Library call failed for \"%s()\""
+msgstr "E364: \"%s\"() ÌCuÄoɸsµÜµ½"
+
+#, c-format
+msgid "E448: Could not load library function %s"
+msgstr "E448: CuÌÖ %s ð[hūܹñŵ½"
+
+msgid "E19: Mark has invalid line number"
+msgstr "E19: }[NɳøÈsÔªwè³êĢܵ½"
+
+msgid "E20: Mark not set"
+msgstr "E20: }[NÍÝè³êĢܹñ"
+
+msgid "E21: Cannot make changes, 'modifiable' is off"
+msgstr "E21: 'modifiable' ªItÈÌÅ, ÏXūܹñ"
+
+msgid "E22: Scripts nested too deep"
+msgstr "E22: XNvgÌüêqª[ܷ߬"
+
+msgid "E23: No alternate file"
+msgstr "E23: t@CÍ èܹñ"
+
+msgid "E24: No such abbreviation"
+msgstr "E24: »Ìæ¤ÈZküÍÍ èܹñ"
+
+msgid "E477: No ! allowed"
+msgstr "E477: ! ͳêĢܹñ"
+
+msgid "E25: GUI cannot be used: Not enabled at compile time"
+msgstr "E25: GUIÍgpsÂ\\Å·: RpCɳøɳêĢܷ"
+
+msgid "E26: Hebrew cannot be used: Not enabled at compile time\n"
+msgstr "E26: wuCêÍgpsÂ\\Å·: RpCɳøɳêĢܷ\n"
+
+msgid "E27: Farsi cannot be used: Not enabled at compile time\n"
+msgstr "E27: yVAêÍgpsÂ\\Å·: RpCɳøɳêĢܷ\n"
+
+msgid "E800: Arabic cannot be used: Not enabled at compile time\n"
+msgstr "E800: ArAêÍgpsÂ\\Å·: RpCɳøɳêĢܷ\n"
+
+#, c-format
+msgid "E28: No such highlight group name: %s"
+msgstr "E28: »Ìæ¤È¼ÌnCCgO[vÍ èܹñ: %s"
+
+msgid "E29: No inserted text yet"
+msgstr "E29: ܾeLXgª}ü³êĢܹñ"
+
+msgid "E30: No previous command line"
+msgstr "E30: ÈOÉR}hsª èܹñ"
+
+msgid "E31: No such mapping"
+msgstr "E31: »Ìæ¤È}bsOÍ èܹñ"
+
+msgid "E479: No match"
+msgstr "E479: YÍ èܹñ"
+
+#, c-format
+msgid "E480: No match: %s"
+msgstr "E480: YÍ èܹñ: %s"
+
+msgid "E32: No file name"
+msgstr "E32: t@C¼ª èܹñ"
+
+msgid "E33: No previous substitute regular expression"
+msgstr "E33: ³K\\»u·ªÜ¾Às³êĢܹñ"
+
+msgid "E34: No previous command"
+msgstr "E34: R}hªÜ¾Às³êĢܹñ"
+
+msgid "E35: No previous regular expression"
+msgstr "E35: ³K\\»ªÜ¾Às³êĢܹñ"
+
+msgid "E481: No range allowed"
+msgstr "E481: ÍÍwèͳêĢܹñ"
+
+msgid "E36: Not enough room"
+msgstr "E36: EBhEÉ\\ªÈ³àµÍª èܹñ"
+
+#, c-format
+msgid "E247: no registered server named \"%s\""
+msgstr "E247: %s Æ¢¤¼OÌo^³ê½T[oÍ èܹñ"
+
+#, c-format
+msgid "E482: Can't create file %s"
+msgstr "E482: t@C %s ðì¬Å«Ü¹ñ"
+
+msgid "E483: Can't get temp file name"
+msgstr "E483: êt@C̼Oðæ¾Å«Ü¹ñ"
+
+#, c-format
+msgid "E484: Can't open file %s"
+msgstr "E484: t@C \"%s\" ðJ¯Ü¹ñ"
+
+#, c-format
+msgid "E485: Can't read file %s"
+msgstr "E485: t@C %s ðÇßܹñ"
+
+msgid "E37: No write since last change (add ! to override)"
+msgstr "E37: ÅãÌÏXªÛ¶³êĢܹñ (! ðÇÁÅÏXðjü)"
+
+msgid "E38: Null argument"
+msgstr "E38: øªóÅ·"
+
+msgid "E39: Number expected"
+msgstr "E39: lªv³êĢܷ"
+
+#, c-format
+msgid "E40: Can't open errorfile %s"
+msgstr "E40: G[t@C %s ðJ¯Ü¹ñ"
+
+msgid "E233: cannot open display"
+msgstr "E233: fBXvCðJ¯Ü¹ñ"
+
+msgid "E41: Out of memory!"
+msgstr "E41: ªs«ÊÄܵ½!"
+
+msgid "Pattern not found"
+msgstr "p^[ͩ©èܹñŵ½"
+
+#, c-format
+msgid "E486: Pattern not found: %s"
+msgstr "E486: p^[ͩ©èܹñŵ½: %s"
+
+msgid "E487: Argument must be positive"
+msgstr "E487: øͳÌlÅȯêÎÈèܹñ"
+
+msgid "E459: Cannot go back to previous directory"
+msgstr "E459: OÌfBNgÉßêܹñ"
+
+msgid "E42: No Errors"
+msgstr "E42: G[Í èܹñ"
+
+msgid "E776: No location list"
+msgstr "E776: êXgÍ èܹñ"
+
+msgid "E43: Damaged match string"
+msgstr "E43: Y¶ñªj¹µÄ¢Ü·"
+
+msgid "E44: Corrupted regexp program"
+msgstr "E44: s³È³K\\»vOÅ·"
+
+msgid "E45: 'readonly' option is set (add ! to override)"
+msgstr "E45: 'readonly' IvVªÝè³êĢܷ (! ðÇÁÅã«)"
+
+#, c-format
+msgid "E46: Cannot change read-only variable \"%s\""
+msgstr "E46: ÇæêpÏ \"%s\" ÉÍlðÝèūܹñ"
+
+#, c-format
+msgid "E794: Cannot set variable in the sandbox: \"%s\""
+msgstr "E794: Th{bNXÅÍÏ \"%s\" ÉlðÝèūܹñ"
+
+msgid "E47: Error while reading errorfile"
+msgstr "E47: G[t@CÌÇÉG[ª¶µÜµ½"
+
+msgid "E48: Not allowed in sandbox"
+msgstr "E48: Th{bNXÅͳêܹñ"
+
+msgid "E523: Not allowed here"
+msgstr "E523: ±±Åͳêܹñ"
+
+msgid "E359: Screen mode setting not supported"
+msgstr "E359: XN[[hÌÝèÉÍεĢܹñ"
+
+msgid "E49: Invalid scroll size"
+msgstr "E49: ³øÈXN[ÊÅ·"
+
+msgid "E91: 'shell' option is empty"
+msgstr "E91: 'shell' IvVªóÅ·"
+
+msgid "E255: Couldn't read in sign data!"
+msgstr "E255: sign Ìf[^ðÇßܹñŵ½"
+
+msgid "E72: Close error on swap file"
+msgstr "E72: Xbvt@CÌN[YG[Å·"
+
+msgid "E73: tag stack empty"
+msgstr "E73: ^OX^bNªóÅ·"
+
+msgid "E74: Command too complex"
+msgstr "E74: R}hª¡Gܷ߬"
+
+msgid "E75: Name too long"
+msgstr "E75: ¼Oª·ß¬Ü·"
+
+msgid "E76: Too many ["
+msgstr "E76: [ ª½ß¬Ü·"
+
+msgid "E77: Too many file names"
+msgstr "E77: t@C¼ª½ß¬Ü·"
+
+msgid "E488: Trailing characters"
+msgstr "E488: ]ªÈ¶ªãëÉ èÜ·"
+
+msgid "E78: Unknown mark"
+msgstr "E78: ¢mÌ}[N"
+
+msgid "E79: Cannot expand wildcards"
+msgstr "E79: ChJ[hðWJūܹñ"
+
+msgid "E591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'"
+msgstr "E591: 'winheight' Í 'winminheight' æ謳ūܹñ"
+
+msgid "E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'"
+msgstr "E592: 'winwidth' Í 'winminwidth' æ謳ūܹñ"
+
+msgid "E80: Error while writing"
+msgstr "E80: ÝÌG["
+
+msgid "Zero count"
+msgstr "[JEg"
+
+msgid "E81: Using <SID> not in a script context"
+msgstr "E81: XNvgÈOÅ<SID>ªgíêܵ½"
+
+msgid "E449: Invalid expression received"
+msgstr "E449: ³øÈ®ðó¯æèܵ½"
+
+msgid "E463: Region is guarded, cannot modify"
+msgstr "E463: ÌæªÛì³êÄ¢éÌÅ, ÏXūܹñ"
+
+msgid "E744: NetBeans does not allow changes in read-only files"
+msgstr "E744: NetBeans ÍÇêpt@CðÏX·é±ÆðµÜ¹ñ"
+
+#, c-format
+msgid "E685: Internal error: %s"
+msgstr "E685: àG[Å·: %s"
+
+msgid "E363: pattern uses more memory than 'maxmempattern'"
+msgstr "E363: p^[ª 'maxmempattern' ÈãÌðgpµÜ·"
+
+msgid "E749: empty buffer"
+msgstr "E749: obt@ªóÅ·"
+
+msgid "E682: Invalid search pattern or delimiter"
+msgstr "E682: õp^[©æØèLªs³Å·"
+
+msgid "E139: File is loaded in another buffer"
+msgstr "E139: ¯¶¼OÌt@Cª¼Ìobt@ÅÇÜêĢܷ"
+
+#, c-format
+msgid "E764: Option '%s' is not set"
+msgstr "E764: IvV '%s' ÍÝè³êĢܹñ"
+
+msgid "E850: Invalid register name"
+msgstr "E850: ³øÈWX^¼Å·"
+
+msgid "search hit TOP, continuing at BOTTOM"
+msgstr "ãÜÅõµ½ÌźÉßèÜ·"
+
+msgid "search hit BOTTOM, continuing at TOP"
+msgstr "ºÜÅõµ½ÌÅãÉßèÜ·"
+
+#, c-format
+msgid "Need encryption key for \"%s\""
+msgstr "ÃL[ªKvÅ·: \"%s\""
+
+msgid "can't delete OutputObject attributes"
+msgstr "OutputObject®«ðÁ¹Ü¹ñ"
+
+msgid "softspace must be an integer"
+msgstr "softspace Í integer ÅȯêÎÈèܹñ"
+
+msgid "invalid attribute"
+msgstr "³øÈ®«Å·"
+
+msgid "writelines() requires list of strings"
+msgstr "writelines() ÉͶñÌXgªKvÅ·"
+
+msgid "E264: Python: Error initialising I/O objects"
+msgstr "E264: Python: I/OIuWFNgÌú»G["
+
+msgid "no such buffer"
+msgstr "»Ìæ¤Èobt@Í èܹñ"
+
+msgid "empty keys are not allowed"
+msgstr "óÌL[ͳêĢܹñ"
+
+msgid "failed to add key to dictionary"
+msgstr "«ÖÌL[ÌÇÁɸsµÜµ½"
+
+msgid "Cannot delete DictionaryObject attributes"
+msgstr "DictionaryObject®«ðÁ¹Ü¹ñ"
+
+msgid "Cannot modify fixed dictionary"
+msgstr "Åè³ê½«ÍÏXūܹñ"
+
+msgid "Only boolean objects are allowed"
+msgstr "booleanIuWFNg¾¯ªÂ³êĢܷ"
+
+msgid "Cannot set this attribute"
+msgstr "±Ì®«ÍÝèūܹñ"
+
+msgid "no such key in dictionary"
+msgstr "«É»Ìæ¤ÈL[Í èܹñ"
+
+msgid "dict is locked"
+msgstr "«ÍbN³êĢܷ"
+
+msgid "internal error: failed to get vim list item"
+msgstr "àG[: vimÌXgvfÌæ¾É¸sµÜµ½"
+
+msgid "list is locked"
+msgstr "XgÍbN³êĢܷ"
+
+msgid "Failed to add item to list"
+msgstr "XgÖÌvfÇÁɸsµÜµ½"
+
+msgid "internal error: no vim list item"
+msgstr "àG[: vimÌXgvfª èܹñ"
+
+msgid "can only assign lists to slice"
+msgstr "XCXÉÍXg¾¯ªãüÅ«Ü·"
+
+msgid "internal error: failed to add item to list"
+msgstr "àG[: XgÖÌvfÇÁɸsµÜµ½"
+
+msgid "can only concatenate with lists"
+msgstr "XgÆÌÝڱūܷ"
+
+msgid "Cannot modify fixed list"
+msgstr "Åè³ê½XgÍÏXūܹñ"
+
+msgid "'self' argument must be a dictionary"
+msgstr "'self' øÍ«^ÌlÅȯêÎÈèܹñ"
+
+msgid "failed to run function"
+msgstr "ÖÌÀsɸsµÜµ½"
+
+msgid "attempt to refer to deleted window"
+msgstr "í³ê½EBhEðQƵæ¤ÆµÜµ½"
+
+msgid "readonly attribute"
+msgstr "Çêp®«"
+
+msgid "cursor position outside buffer"
+msgstr "J[\\Êuªobt@ÌO¤Å·"
+
+#, c-format
+msgid "<window object (deleted) at %p>"
+msgstr "<EBhEIuWFNg (ÁÏÝ) %p>"
+
+#, c-format
+msgid "<window object (unknown) at %p>"
+msgstr "<EBhEIuWFNg (s¾) %p>"
+
+#, c-format
+msgid "<window %d>"
+msgstr "<EBhE %d>"
+
+msgid "no such window"
+msgstr "»Ìæ¤ÈEBhEÍ èܹñ"
+
+msgid "attempt to refer to deleted buffer"
+msgstr "í³ê½obt@ðQƵæ¤ÆµÜµ½"
+
+msgid "unable to convert to vim structure"
+msgstr "vimÌ\\¢ÌÉϷūܹñ"
+
+msgid "NULL reference passed"
+msgstr "NULLQƪn³êܵ½"
+
+msgid "internal error: invalid value type"
+msgstr "àG[: ³øÈl^Å·"