patch 8.2.2308: Vim9: no error when assigning lambda to funcref

Problem:    Vim9: no error when assigning lambda to funcref without return
            value.
Solution:   Default return value to "any". (closes #7629)
diff --git a/src/vim9compile.c b/src/vim9compile.c
index c3aab20..f66b27f 100644
--- a/src/vim9compile.c
+++ b/src/vim9compile.c
@@ -857,7 +857,9 @@
 	    || (actual->tt_type == VAR_FUNC
 		&& (expected->tt_type == VAR_FUNC
 					   || expected->tt_type == VAR_PARTIAL)
-		&& (actual->tt_member == &t_any || actual->tt_argcount < 0)))
+		&& (actual->tt_member == &t_any || actual->tt_argcount < 0)
+		&& ((actual->tt_member == &t_void)
+					 == (expected->tt_member == &t_void))))
 	return TRUE;
     if ((actual->tt_type == VAR_LIST || actual->tt_type == VAR_DICT)
 				       && actual->tt_type == expected->tt_type)
@@ -4812,7 +4814,8 @@
 	{
 	    stack_type = ((type_T **)stack->ga_data)[stack->ga_len - 1];
 	    if (check_return_type && (cctx->ctx_ufunc->uf_ret_type == NULL
-				|| cctx->ctx_ufunc->uf_ret_type == &t_unknown))
+				|| cctx->ctx_ufunc->uf_ret_type == &t_unknown
+				|| cctx->ctx_ufunc->uf_ret_type == &t_any))
 	    {
 		cctx->ctx_ufunc->uf_ret_type = stack_type;
 	    }