diff --git a/src/evalfunc.c b/src/evalfunc.c
index 6db93b8..6d845c1 100644
--- a/src/evalfunc.c
+++ b/src/evalfunc.c
@@ -2323,8 +2323,12 @@
 	}
 	else
 	{
-	    char_u *mesg = tv_get_string_chk(&argvars[0]);
+	    char_u *mesg;
 
+	    if (in_vim9script() && check_for_string_arg(argvars, 0) == FAIL)
+		return;
+
+	    mesg = tv_get_string_chk(&argvars[0]);
 	    if (mesg != NULL)
 		// empty string removes the balloon
 		post_balloon(balloonEval, *mesg == NUL ? NULL : mesg, NULL);
@@ -2338,8 +2342,11 @@
 {
     if (rettv_list_alloc(rettv) == OK)
     {
-	char_u *msg = tv_get_string_chk(&argvars[0]);
+	char_u *msg;
 
+	if (in_vim9script() && check_for_string_arg(argvars, 0) == FAIL)
+	    return;
+	msg = tv_get_string_chk(&argvars[0]);
 	if (msg != NULL)
 	{
 	    pumitem_T	*array;