commit 0b8cf278eca45241033033f9bf389e54669a8654
author Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Sun Aug 30 19:42:06 2020 +0200
committer Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Sun Aug 30 19:42:06 2020 +0200
tree 07fe1c4b8fefba6736ebbe69c36feb47e5c45c2d
parent 02c037a4be6aeb7f6376e7dcc3ab41cfc6db3ede

patch 8.2.1548: cannot move position of "%%" in message translations

Problem:    Cannot move position of "%%" in message translations. (Emir Sarı)
Solution:   Improve the check script.

src/po/check.vim

diff --git a/src/po/check.vim b/src/po/check.vim
index 454a053..f94070f 100644
--- a/src/po/check.vim
+++ b/src/po/check.vim
@@ -22,6 +22,7 @@
 
   " remove '%', not used for formatting.
   let idline = substitute(idline, "'%'", '', 'g')
+  let idline = substitute(idline, "%%", '', 'g')
 
   " remove '%' used for plural forms.
   let idline = substitute(idline, '\\nPlural-Forms: .\+;\\n', '', '')