Improve list of dead keys

Add some more dead keys that we've noticed, and clarify the naming
on some existing ones.
1 file changed