Fix Socket methods for querying the socket endpoints. Fix the address displayed in the info dialog for redirected connections.

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/tigervnc/code/trunk@4902 3789f03b-4d11-0410-bbf8-ca57d06f2519
3 files changed