Use relative file paths in .pot file

Otherwise it keeps changing depending on where your working copy
is located, causing unnecessary diffs.
1 file changed