Fix calculation of maximum lossless refresh area

The update size is in bytes, but we are counting pixels. So make
sure we convert things properly before comparing.
1 file changed