diff --git a/win/winvnc/ControlPanel.cxx b/win/winvnc/ControlPanel.cxx
index 7428230..59bb511 100644
--- a/win/winvnc/ControlPanel.cxx
+++ b/win/winvnc/ControlPanel.cxx
@@ -18,9 +18,9 @@
 void ControlPanel::initDialog()
 {
   TCHAR *ColumnsStrings[] = {
-    "IP address",
-    "Time connected",
-    "Status"
+    (TCHAR *) "IP address",
+    (TCHAR *) "Time connected",
+    (TCHAR *) "Status"
   };
   InitLVColumns(IDC_LIST_CONNECTIONS, handle, 120, 3, ColumnsStrings,
                 LVCF_FMT | LVCF_WIDTH | LVCF_TEXT | LVCF_SUBITEM,
@@ -90,7 +90,7 @@
 
   for (ListConn.iBegin(); !ListConn.iEnd(); ListConn.iNext()) {
     ListConn.iGetCharInfo(ItemString);
-    InsertLVItem(IDC_LIST_CONNECTIONS, handle, i, ItemString, 3);
+    InsertLVItem(IDC_LIST_CONNECTIONS, handle, i, (TCHAR **) ItemString, 3);
     for (ListSelConn.iBegin(); !ListSelConn.iEnd(); ListSelConn.iNext()) {
       if (ListSelConn.iGetConn() == ListConn.iGetConn())
         SelectLVItem(IDC_LIST_CONNECTIONS, handle, i);
diff --git a/win/winvnc/winvnc.rc b/win/winvnc/winvnc.rc
index 4387629..56ce598 100644
--- a/win/winvnc/winvnc.rc
+++ b/win/winvnc/winvnc.rc
@@ -7,7 +7,7 @@
 //
 // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
 //
-#include "afxres.h"
+#include "windows.h"
 
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
 BEGIN
-    "#include ""afxres.h""\r\n"
+    "#include ""windows.h""\r\n"
     "\0"
 END