Fix build Java errors caused by UTF-8 characters in source comments

See issue #534
6 files changed