drm_hwcomposer: Switch to triple buffering

This increases the performance of the UI (30->40 fps).

BUG=none
TEST=boot to UI, swipe between desktops, measure fps

Change-Id: Ie0ff4b51c3db402a40c9676d3f09d48d85097bce
1 file changed