drm_hwcomposer: move header files into source directory

... to improve navigation between source/header file.
Unnecessary dependencies also removed.

Signed-off-by: Roman Stratiienko <r.stratiienko@gmail.com>
Change-Id: I2c3bf993b8c5f356490433fd94e90011487a1276
diff --git a/tests/Android.bp b/tests/Android.bp
index 7e550ff..282e71c 100644
--- a/tests/Android.bp
+++ b/tests/Android.bp
@@ -9,5 +9,8 @@
     header_libs: ["libhardware_headers"],
     static_libs: ["libdrmhwc_utils"],
     shared_libs: ["hwcomposer.drm"],
-    include_dirs: ["external/drm_hwcomposer/include"],
+    include_dirs: [
+        "external/drm_hwcomposer/include",
+        "external/drm_hwcomposer",
+    ],
 }