drm_hwcomposer: add checks for tegra hardware limitation
am: 19756b03f9

Change-Id: I8b8c4a3c99ac3562fc79b22bf552048a537fef60