drm_hwcomposer: CI: Tune clang-tidy coarse checks

1. Switch to "enable all then disable unwanted" strategy
2. Enable checks that causes small number of failes, marking
   corresponding lines as NOLINT, so we won't introduce
   new such cases unintentionally.

Signed-off-by: Roman Stratiienko <roman.o.stratiienko@globallogic.com>
diff --git a/compositor/DrmDisplayCompositor.cpp b/compositor/DrmDisplayCompositor.cpp
index 447d75e..1781d93 100644
--- a/compositor/DrmDisplayCompositor.cpp
+++ b/compositor/DrmDisplayCompositor.cpp
@@ -67,6 +67,7 @@
   return std::make_unique<DrmDisplayComposition>(crtc, planner_.get());
 }
 
+// NOLINTNEXTLINE (readability-function-cognitive-complexity): Fixme
 auto DrmDisplayCompositor::CommitFrame(AtomicCommitArgs &args) -> int {
   ATRACE_CALL();