drm_hwcomposer: Use queue buffer for pending sets

Instead of just using a front and back buffer, use a queue buffer
to allow more than one pending set.

Signed-off-by: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>
Change-Id: I451acbcb08fac5191b76ec2e372fe612d227167c
2 files changed