DeviceAsWebcam: Add overlays for physical camera id am: e3669c9af9

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/raviole/+/23440720

Change-Id: Ia535124ecbce6198b121640bd54a0fe25d5a0ff4
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>