Cap VideoEncoderCap maxFrameRate to 30 am: 30e3d9a5f1

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/raviole/+/14494378

Change-Id: I98f40749ad893fbff24f3f012dd13f5af4cf35ba