thermal: Update thermal table am: c86dcb9f96 am: 56a6b14935

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/raviole/+/15471526

Change-Id: Iaf059f6074cbe0ca537b378a5b21fb2f3679bffa