Fix system icons container x-axis shift between Keyguard/Home StatusBar am: 95721dbff1 am: 698f40c395 am: 0fa26394d2

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/raviole/+/15481536

Change-Id: Ia0fa9d5f98983ac519024a025d1f011037156ad9