audio: deep buffer to floating point pcm data [DO NOT MERGE] am: ee3bc4db89

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/raviole/+/15799241

Change-Id: I4ca8af2b8270665bd447859b010ad33ddbcd692e