thermal: Update thermal table am: af86dce11f am: a15862ee32

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/raviole/+/15301296

Change-Id: I944bceb29cf47d68ef543ba4470e4fea8bdd77e2