usb.rc: Advertise 360p and 480p support through UVC am: 9d936fe835 am: 7ba090036c

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/gs101/+/24806969

Change-Id: Iae650a5c84e266f0a41945aaf5955ae02f9d5bc9
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>