Update P21 device compatibility matrix file to update uwb IUwbVendor to v2

Bug: 243455233
Change-Id: Ifae92b1f37e96f1188a6bf09faeb3644f9294f31
1 file changed