Allow suspend_control to access xHCI wakeup node am: a506ed1e06

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/gs101-sepolicy/+/16370946

Change-Id: I17198ed93403abe1b6526b385218847616b52c5b