display-dump: use generic panel path

Bug: 364795380
Test: adb bugreport
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: I10f55a3ffb5daf6bf72d80473ba3af23b85a5120
2 files changed