[chre-hal-xport] Add file_contexts for new xport

Bug: 369883034
Flag: android.chre.flags.refactor_hal_xport_agnostic
Change-Id: I13b1a769f0f866a0b7c17d461052a6be83cc0e07
1 file changed