Modify gs-common sepolicy for the new BT comms to AoC

Bug: 308452948
Test: Validated in husky with all changes.
Change-Id: I6496b7760e6f20b3b7e09910ed42446a1eb703cf
1 file changed