Adding policies for allowing inference services with TPU from isolated_compute_app

Test: make
Bug:309953452
Change-Id: I2b0dc17f1debc71ed78d37007213210a7a1aed77
diff --git a/edgetpu/sepolicy/service.te b/edgetpu/sepolicy/service.te
index b1a5409..5ea2006 100644
--- a/edgetpu/sepolicy/service.te
+++ b/edgetpu/sepolicy/service.te
@@ -4,4 +4,4 @@
 type edgetpu_tachyon_service, app_api_service, service_manager_type, isolated_compute_allowed_service;
 
 # EdgeTPU binder service type declaration.
-type edgetpu_app_service, service_manager_type;
+type edgetpu_app_service, service_manager_type, isolated_compute_allowed_service;