Add SELinux policy for apps to use Tachyon lib

Bug: 339133130
Test: Verified apps can now open Tachyon client lib
Change-Id: I8ca9f08517ae8fc1deb5f97ce2823cd5eb5fafb6
3 files changed