[SELinux] Add gyotaku_app doamin to gs-common. am: 678fb46c3c

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/gs-common/+/24702882

Change-Id: I22d0b3e6bafdaa0b4d0e9b0f2a5f9a934be7adc6
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>