Adjust name of vendor_camera_image_processing_hal_service

Also removes vendor_camera_isp_service from sepolicy.

Bug: 354335791
Test: make
FLAG: EXEMPT bugfix
Change-Id: I1d1d2dd113676d0df5efc55d3a2fa931e3b9d588
3 files changed